The Banner — Ratflesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ratflesh", wykonawca: The Banner.
Tekst piosenki
Damn this place a f**king cage
damn another wasted day
at their desks like f**king dummies
making other people money
cant care less what they say
ill burn this f**ker down one day
i hope this place burns to the f**king ground
with their ugly suits and cars in tow
i pray these f**king people die
with their bullshit lives and their bullshit smiles
run like rats caught in a maze
while to a desk i sit here chained
if i last another day
ill blow out my f**king brains
another day another dollar
and ill f**king sit here while my brain rots farther
but i have to play this game to pay my f**king car bill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeklęta Klatka króla
cholera kolejny zmarnowany dzień
na ich biurkach, jak manekiny króla.
zarabianie pieniędzy innych ludzi
cant care less what they say
pewnego dnia spalę tego skurwysyna.
mam nadzieję, że to miejsce spłonie do pieprzonej ziemi króla.
z ich brzydkimi garniturami i samochodami w holu
modlę się, by Ci cholerni królowie zginęli.
z ich gównianym życiem i gównianym uśmiechem
run like rats caught in a maze
a przy biurku siedzę tu przykuty
if I last another day
zdmuchnę moje Królewskie mózgi.
another day another dollar
i ill f**king sit here while my brain rots farther
ale muszę grać w tę grę, żeby zapłacić mój pieprzony rachunek za samochód.