The Barracudas — Codeine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Codeine", wykonawca: The Barracudas.
Tekst piosenki
An’my belly is craving, I got shakin’in my head
I feel like I’m dyin’an’I wish I were dead
If I lived till tomorrow it’s gonna be a long time
For I’ll reel and I’ll fall and rise on codine
An’it’s real, an’it’s real, one more time
When I was a young man I learned not to care
Wild whiskey, confronted I often did swear
My mother and father said whiskey is a curse
But the fate of their baby is many times worse
An’it’s real, an’it’s real, one more time
You’ll forget your woman, you’ll forget about man
Try it just once, an’you’ll try it again
It’s sometimes you wonder and it’s sometimes you think
That I’m a-living my life with abandon to drink
An’it’s real, an’it’s real, one more time
Stay away from the cities, stay away from the towns
Stay away from the men pushin’the codine around
Stay away from the stores where the remedy is found
I will live a few days as a slave to codine
An’it’s real, an’it’s real, one more time
An’my belly is craving, I’ve got a shakin’in my head
An’I’ve started heating whether my body said
Steady yourself with the grains of cocaine
An’you’ll end dead or you’ll end up insane
An’it’s real, an’it’s real, one more time
An’my belly is craving, I got shaking in my head
I feel like I’m dyin’an’I wish I were dead
If I lived till tomorrow it’s gonna be a long time
For I’ll reel and I’ll fall and rise on codine
An’it’s real, an’it’s real, one more time
An’it’s real, an’it’s real, one more time
Tangerine Eyes
Please darling Tangerine Eyes sing a song for me,
One that I can hear all the day.
Oh and please darling Tangerine Eyes kiss my hand at dawn
By the bright and yellow corn of your hair.
Like a picture of the golden sunset you can make it real,
You know just how I feel all the time.
So please darling Tangerine Eyes whisper to the wind
We’ll leave the rain behind and walk away.
We walk along the lonesome shoreline listening to the sea,
Talking to you and me about the sky
And we know even as we walk that way before the dawn
Our footsteps will be gone far away.
The seagulls ride the winds for you, can’t you hear them cry,
Can’t you hear them sigh out your name?
Oh please darling Tangerine Eyes sing a song for me One that I can hear
So I feel alright
In the big start studded night of my dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
An 'my belly is craving, I got shakin' In my head
I feel like I 'm dyin' I wish I were dead
/ Align = "left" /
Bo będę kołowrotkiem i upadnę i powstanę na codine
Jeszcze raz.
Kiedy byłem młody nauczyłem się nie przejmować
Wild whiskey, skonfrontowany często przysięgałem
Moi rodzice mówili, że whiskey to przekleństwo.
Ale los ich dziecka jest wiele razy gorszy.
Jeszcze raz.
You 'll forget your woman, you' ll forget about man
Spróbuj jeszcze raz.
Czasem się zastanawiasz, czasem myślisz
Że żyję z porzuceniem picia.
Jeszcze raz.
Trzymaj się z dala od miast, trzymaj się z dala od miast
Trzymaj się z dala od ludzi, którzy popychają codine ' a.
Trzymaj się z dala od sklepów, w których znajduje się lekarstwo.
Będę żył kilka dni jako niewolnik codine
Jeszcze raz.
An 'my belly is craving, I' ve got a shakin ' In my head
I ' ve started heating whether my body said
Opanuj się z ziarenkami kokainy.
/ Align = "left" /
Jeszcze raz.
Mój brzuch jest spragniony, trzęsę się w mojej głowie
I feel like I 'm dyin' I wish I were dead
/ Align = "left" /
Bo będę kołowrotkiem i upadnę i powstanę na codine
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.
Tangerine Eyes
Please darling Tangerine Eyes sing a song for me,
Taką, którą słyszę cały dzień.
OH and please darling Tangerine Eyes kiss my hand at dawn
Przez jasną i żółtą kukurydzę twoich włosów.
Jak obraz złotego zachodu Słońca możesz to urzeczywistnić,
Wiesz, jak się czuję cały czas.
So please darling Tangerine Eyes whisper to the wind
Zostawimy deszcz i odejdziemy.
Idziemy wzdłuż samotnej linii brzegowej słuchając morza,
"Talking to you and me about the sky"
I wiemy nawet, gdy szliśmy tą drogą przed świtem
Nasze kroki odejdą daleko.
Mewy płyną na wietrze dla Ciebie, nie słyszysz jak płaczą,
Nie słyszysz, jak wzdychają Twoje imię?
Oh please darling Tangerine Eyes sing a song for me One that I can hear
So I feel alright
W Wielką Noc moich snów.