The Bastard Suns — S. B. M. T. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S. B. M. T.", wykonawca: The Bastard Suns.
Tekst piosenki
Can I get a little sweet leaf right between my teeth.
Man I can’t lie, see I get high like seven days a week.
In a world so cold, sometimes it’s my only relief.
If I could, I’d hang it on my front door like it was Christmas wreath.
I’d like to buy the world a toke and teach the world to smoke in perfect
harmony.
I think there’d be a whole lot less people dyin', children cryin',
dodging flying debris.
Maybe it’s only through bloodshot eyes that the wise can finally see,
Sweet leaf just helps me to breathe, hahaha or maybe that’s just me.
I wanna get a little sweet leaf right between my teeth.
Man I can’t lie, see I get high like seven days a week.
In a world so cold, sometimes its my only relief.
If I could, I’d hang it on my front door like it was Christmas wreath.
Can I get a little sweet leaf just to puff up my cheeks?
I like to smoke until I choke and lose the power to speak.
Maybe sometimes I’m lazy and my memory’s weak,
But I still do know that Maputo’s the capital of Mozambique.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy Mogę dostać trochę słodkiego liścia między zębami?
Człowieku, nie mogę kłamać, widzisz, że ćpam siedem dni w tygodniu.
W tak zimnym świecie, czasami to moja jedyna ulga.
Gdybym mógł, powiesiłbym go na drzwiach, jakby to był wieniec świąteczny.
Chciałbym kupić światu kokę i nauczyć go palić w perfekcji.
harmony.
Myślę, że byłoby o wiele mniej ludzi umierających, dzieci płaczących.,
unikanie latających szczątków.
Może tylko przez przekrwione oczy mądry może w końcu zobaczyć,
Słodki liść pomaga mi oddychać, hahaha, a może to tylko ja.
Chcę mieć trochę słodkiego liścia między zębami.
Człowieku, nie mogę kłamać, widzisz, że ćpam siedem dni w tygodniu.
W świecie tak zimnym, czasami to moja jedyna ulga.
Gdybym mógł, powiesiłbym go na drzwiach, jakby to był wieniec świąteczny.
Mogę dostać trochę słodkiego liścia na nadymanie policzków?
Lubię palić, dopóki się nie uduszę i nie stracę siły do mówienia.
Może czasami jestem leniwy i mam słabą pamięć,
Ale nadal Wiem, że Maputo jest stolicą Mozambiku.