The Be Five — It's Just a Tv Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Just a Tv Show", wykonawca: The Be Five.
Tekst piosenki
Please tell us that you know
It’s just a TV show
Please say that you can see
That really isn’t me
Please tell us that you know
It’s just a TV show
It’s just a TV show!
It’s just a job we do
We love and hate it too
We crawl out of our beds
Yeah with lines inside our heads
Please, please, tell us you can see
It’s not real, it’s TV
It’s just a TV show!
Yeah, that’s make-up on my face
I don’t really come from outer space
Don’t be alarmed now that’s not a laser gun
You can change the channel if you don’t think it is… fun
We sit around and wait
We get home really late
We learn our lines, we hit our marks
We deal with lawyers who are sharks
We stumble home, we wash our socks
Have to clean the litterbox
It’s just a TV show!
It’s not a real robot and that is not my dress
Don’t get mad at me, I didn’t cause an intergalactic mess!
And none of that matters, see the future isn’t here
After working 14 hours we go out and drink some beer!
It’s just a TV show!
Please tell us that you know (please tell us that you know)
It’s just a TV show (it's just a TV show)
It’s just a job we do (it's just a job we do)
Yeah, yeah, yeah, yeah, we watch it too (yeah, yeah, we watch it too)
Please tell us that you know
It’s just a TV show!
It’s just a TV show!
Wow!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę powiedz nam, że wiesz
To tylko serial telewizyjny.
Proszę powiedz, że widzisz
To naprawdę nie ja.
Proszę powiedz nam, że wiesz
To tylko serial telewizyjny.
To tylko serial!
To tylko praca, którą wykonujemy.
We love and hate it too
Czołgamy się z naszych łóżek.
Tak z liniami w naszych głowach
Proszę, proszę, powiedz nam, że widzisz
To nie jest prawdziwe, to telewizja
To tylko serial!
Tak, to makijaż na mojej twarzy.
Nie pochodzę z kosmosu.
To nie jest Pistolet Laserowy.
Możesz zmienić kanał, jeśli nie uważasz, że to ... zabawa.
Siedzimy i czekamy.
Wracamy do domu bardzo późno.
Uczymy się naszych kwestii, uderzamy w nasze cele.
Mamy do czynienia z prawnikami, którzy są rekinami.
Potykamy się w domu, myjemy skarpetki
Muszę wyczyścić śmieciarkę.
To tylko serial!
To nie jest prawdziwy robot, a to nie jest moja sukienka.
Nie złość się na mnie, nie spowodowałem międzygalaktycznego bałaganu!
I nic z tego się nie liczy, widzisz przyszłość nie ma tutaj
Po 14 godzinach pracy wychodzimy i pijemy piwo!
To tylko serial!
Please tell us that you know (please tell us that you know)
To tylko serial (it ' s just a TV show)
It 's just a job we do (it' s just a job we do)
Yeah, yeah, yeah, yeah, we watch it too (yeah, yeah, we watch it too)
Proszę powiedz nam, że wiesz
To tylko serial!
To tylko serial!
Wow!!!