The Be Five — When You Were By My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Were By My Side", wykonawca: The Be Five.
Tekst piosenki
I’m drinking good Scotch on ice, forget the price
Handmaids, silk suit, leather seats in the coupe
There’s a big crowd tonight, waitin' on line
What could be better than this life of mine
The best of the best, all of the rest
Benz limousines, I’ve met princes and queens
A fine crowd tonight, standing in line
What could be better than this life of mine
Maybe you, watching from the wings
Maybe you, how my memory clings
To the soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
I got the spotlight on me, I know I’m lucky
Friends on the phone, a suitcase I own
There’s a good crowd tonight, autographs to sign
What could be better than this life of mine
I guess you, watching from the wings
Maybe you, how my memory clings
To the soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
I know all things pass,
Tonight I’m flying First Class
But there’s a lounge in a bar
That waits for every star
I got a couple days off, a sore throat and a cough
A rerouted flight, no sleep tonight
And it’s raining outside, everything’s fine
What could be better than this life of mine
Maybe you, watching from the wings
You, my memory clings
To soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
Maybe you, how my memory clings
To the soft sweet kisses
To soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
When you were by my side
When you were by my side…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piję dobrą szkocką na lodzie, zapomnij o cenie.
Służki, jedwabny garnitur, skórzane siedzenia w coupe
Jest dziś wielki tłum, czekający w kolejce.
Co może być lepsze niż moje życie
The best of the best, all of the rest
Limuzyny Benza, poznałem książąt i królowe
Wspaniały tłum, Stojący dziś w kolejce.
Co może być lepsze niż moje życie
Może ty, obserwując ze skrzydeł
Może ty, jak moja pamięć trzyma się
Za delikatne, słodkie pocałunki, magiczną przejażdżkę
When you were by my side
I got the spotlight on me, I know I ' m lucky
Przyjaciele przez telefon, walizka, którą posiadam
Jest dziś niezły tłum, autografy do podpisania.
Co może być lepsze niż moje życie
Myślę, że ty, obserwujesz ze skrzydeł.
Może ty, jak moja pamięć trzyma się
Za delikatne, słodkie pocałunki, magiczną przejażdżkę
When you were by my side
I know all things pass,
Dziś lecę pierwszą klasą.
Ale w barze jest salon.
That waits for every star
Mam kilka dni wolnego, ból gardła i kaszel.
Lot odwołany, dziś bez snu.
I pada na zewnątrz, wszystko jest w porządku.
Co może być lepsze niż moje życie
Może ty, obserwując ze skrzydeł
* Ty, moja pamięć *
To soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
Może ty, jak moja pamięć trzyma się
Do delikatnych słodkich pocałunków
To soft sweet kisses, a magical ride
When you were by my side
When you were by my side
When you were by my side…