The Be Good Tanyas — In Spite Of All The Damage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Spite Of All The Damage", wykonawca: The Be Good Tanyas.
Tekst piosenki
If I wanted to say to you
That I wanted to see your face again
That I want to hear you laughing
In spite of all the damage I’ve done
If I wanted to hear you talkin'
Or to hear your sense of things
Or to call you up on a Sunday morning
In spite of all the damage I’ve done
Well, I broke our home
And left you nowhere to run
Yes, I broke our home
And left you nowhere to run
But I never knock my days away
I think you understand that I could not stay
But I like to hear you laughing, oh In spite of all the damage I’ve done
In spite of all the damage I’ve done
Well, I broke our home
And left you nowhere to run
Yes, I broke our home
And left you nowhere to run
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I wanted to say to you"
Że chcę znów zobaczyć twoją twarz
Że chcę usłyszeć twój śmiech
Pomimo wszystkich szkód, które wyrządziłem
If I wanted to hear you talkin'
Albo usłyszeć twój zmysł rzeczy
Albo zadzwonić do Ciebie w niedzielny poranek.
Pomimo wszystkich szkód, które wyrządziłem
Zniszczyłem nasz dom.
And left you nowhere to run
Tak, zniszczyłem nasz dom.
And left you nowhere to run
But I never knock my days away
Chyba rozumiesz, że nie mogłem zostać.
Ale lubię słuchać, jak się śmiejesz, mimo wszystkich szkód, które wyrządziłem.
Pomimo wszystkich szkód, które wyrządziłem
Zniszczyłem nasz dom.
And left you nowhere to run
Tak, zniszczyłem nasz dom.
And left you nowhere to run