The Be Good Tanyas — Ootischenia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ootischenia", wykonawca: The Be Good Tanyas.
Tekst piosenki
In spite of everything around me I hit the floor and my feet kept moving
I looked forwards and never backwards
I was out the door like a rollin' soldier
Impossible to keep a straight line
Too young to keep these bitter hearts
And all around me, somebody’s singin'
Get back, get back
And long hair comin' down her shoulders
She is tired and feeling so much older
So tear the pages from the family bible
It came down upon the women for survival
It came down upon the women for survival
And I wasn’t meanin' nothing at all
You stop me if I get it wrong
I think I’m hearin' somebody sayin'
I’m gonna spank ya till you can’t sit down
Burst apart, ah, we lose each other
The constellation of my sisters and brothers
Are spreading all out into the darkness
Goodbye to you in the sadness of this
Goodbye to you in the sadness of this
Goodbye to you in the sadness of this
Impossible to keep a straight line
Too young to keep these bitter hearts
And all around me, somebody’s singin'
Get back, get back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomimo wszystkiego co mnie otacza, upadłem na podłogę, a moje stopy wciąż się poruszały.
I looked forward and never backwards
I was out the door like a rollin ' soldier
Niemożliwe do utrzymania w linii prostej
Too young to keep these bitter hearts
And all around me, somebody 's singin'
Cofnąć się!
And long hair comin ' down her shoulders
Jest zmęczona i czuje się o wiele starsza.
Więc podrzyj strony z rodzinnej Biblii
To przyszło na kobiety dla przetrwania.
To przyszło na kobiety dla przetrwania.
I nie miałem nic na myśli
Powstrzymasz mnie, jeśli się mylę.
I think I 'm hearin ' somebody sayin'
I 'm gonna klaps ya till you can' t sit down
/ Align = "left" /
Gwiazdozbiór moich sióstr i braci
Rozprzestrzeniają się w ciemność
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niemożliwe do utrzymania w linii prostej
Too young to keep these bitter hearts
And all around me, somebody 's singin'
Cofnąć się!