The Beach Boys — Busy Doin' Nothin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Busy Doin' Nothin'", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I had to fix a lot of things this morning
'Cause they were so scrambled
But now it’s okay
I tell you I’ve got enough to do The afternoon was filled up with phone calls
What a hot sticky day, yeah yeah yeah
The air is cooling down
Take all the time you need
It’s a lovely night
If you decide to come
You’re gonna do it right
Drive for a couple miles
You’ll see a sign and turn left
For a couple blocks
Next is mine, you’ll turn left on a little road
It’s a bumpy one
You’ll see a white fence
Move the gate and drive through on the left side
Come right in And you’ll find me in my house somewhere
Keeping busy while I wait
I get a lot of thoughts in the morning
I write 'em all down
If it wasn’t for that
I’d forget 'em in a while
And lately I’ve been thinking bout a good friend
I’d like to see more of, yeah yeah yeah
I think I’ll make a call
I wrote a number down
But I lost it So I searched through my pocket book
I couldn’t find it So I sat and concentrated on the number
And slowly it came to me So I dialed it And I let it ring a few times
There was no answer
So I let it ring a little more
Still no answer
So I hung up the telephone
Got some paper and sharpened up a pencil
And wrote a letter to my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano musiałem naprawić wiele rzeczy.
'Cause they were so scrambled
But now it ' s okay
Mówię ci, że mam dość roboty popołudnie było wypełnione telefonami.
"What a hot sticky day, yeah yeah yeah"
Powietrze ochładza się.
Nie śpiesz się.
* It ' s a lovely night *
Jeśli zdecydujesz się przyjść
You ' re gonna do it right
/ Align = "left" /
Zobaczysz znak i skręć w lewo.
Przez kilka przecznic
Następny jest mój, skręcisz w lewo na małej drodze
Jest wyboista.
Zobaczysz biały płot.
Przesuń bramę i przejedź po lewej stronie.
Wejdź, a Znajdziesz mnie gdzieś w moim domu.
Jestem zajęty, gdy czekam.
Rano mam wiele myśli.
I write 'em all down
Gdyby nie to
I ' d forget 'em in a while
Ostatnio myślałem o dobrym przyjacielu.
I ' d like to see more of, yeah yeah yeah
Chyba zadzwonię.
Zapisałem numer.
Ale zgubiłem go, więc przeszukałem moją kieszonkową książeczkę.
Nie mogłem go znaleźć, więc usiadłem i skupiłem się na numerze.
I powoli do mnie dotarło, więc wykręciłem numer i pozwoliłem mu zadzwonić kilka razy.
Nie było odpowiedzi.
Więc niech dzwoni trochę bardziej
Wciąż brak odpowiedzi.
Więc odłożyłem słuchawkę.
Mam Papier i naostrzyłem ołówek.
I napisał list do mojego przyjaciela