The Beach Boys — From There To Back Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From There To Back Again", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Why don’t you run away and spend some time with me On this summer’s day, there’s nowhere else I’d rather be Why don’t we feel the way we used to anymore
There’s a place along the way, that maybe we could stay
And listen to the waves at my front door
You’ve been thinking 'bout some things we used to do Thinking 'bout when life was still in front of you
Back where you belong, our favorite song
Won’t you listen
Don’t you understand the words
Are singing in the wind
I wish that we could get from there to back again
The clouds are breaking, it’s a beautiful day
For a wonderful, Pacific coast getaway
The sun is shining, could we just find a way
I you just call, just fall, just fall
To the ground
Through our compromise, paradise
Is just another place up on the wall
Through the common sense of it all
We had a lot to live, we gave it all
Through the consequence of the wine
Another place in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie uciekniesz i nie spędzisz ze mną trochę czasu w ten letni dzień, nie ma innego miejsca, w którym wolałabym być?
Po drodze jest miejsce, w którym moglibyśmy się zatrzymać.
I wsłuchaj się w fale przy moich drzwiach
Myślałeś o rzeczach, które kiedyś robiliśmy, myśląc o tym, kiedy życie było jeszcze przed tobą.
Back where you belong, our favorite song
Won ' t you listen
Nie rozumiesz słów
Śpiewają na wietrze
Szkoda, że nie możemy wrócić.
Chmury łamią się, jest piękny dzień
Dla wspaniałego, Pacific coast getaway
Słońce świeci, możemy znaleźć sposób
I you just call, just fall, just fall
To the ground
Poprzez nasz kompromis, raj
To tylko kolejne miejsce na ścianie.
Przez zdrowy rozsądek
Mieliśmy wiele do życia, daliśmy wszystko
Przez konsekwencję wina
Another place in time