The Beach Boys — I Was Made To Love Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Made To Love Her", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I was born in Little Rock
Had a childhood sweetheart
We were always hand in han-an-an-an-and
I wore high-top shoes and shirt-tails
Suzy was in pigtails
I knew I loved her even then
(Hey hey yes I was made to love her)
Don’t you know my Papa dis’proved
My Mama hooo-ooo-hoooed it But I told them time and time again
(Hey hey yes I was made to love her)
Don’t you know I was made to love her
Built my world all around her
Hey hey hey
(Hey hey yes I was made to love her)
She’s been my inspiration
Showed appreciation
For the love I gave her through the years
(Hey hey yes I was made to love her)
Like a sweet magnolia tree
My love blossomed tenderly
My life grows sweeter through the years
(Hey hey yes I was made to love her)
I know that my baby loves me My baby needs me That’s why we made it through the years
(Hey hey yes I was made to love her)
I was made to love her
What has she ever done
Hey hey hey
(Hey hey yes I was made to love her)
My little baby loves me My baby needs me And I know I ain’t goin' nowhere
I was knee-high to a chimp
And the love bug bit me And I have to be with her a thousand years
(Hey hey yes I was made to love her)
If the mountain tumbles
If this whole world crumbles
I know I’ll still be standing there
(Hey hey yes I was made to love her)
'Cause I was made to love her
I was made to live for her
Hey hey hey
(Hey hey yes I was made to love her)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Little Rock.
Miał miłość z dzieciństwa.
Zawsze braliśmy udział w han-an-an-an-i
Nosiłem wysokie buty i ogony koszuli.
Suzy była w warkoczach.
Już wtedy wiedziałem, że ją kocham.
(Hey Hey yes I was made to love her)
Czy nie wiesz, że mój tata się poprawił?
Moja Mama Hoo-ooo-hoooed it But I told them time and time again
(Hey Hey yes I was made to love her)
"Don' t you know I was made to love her"
Zbudowałem mój świat wokół niej
Hey hey hey
(Hey Hey yes I was made to love her)
Była moją inspiracją.
Dostrzeżone braki uźródłowienia
For the love I gave her through the years
(Hey Hey yes I was made to love her)
Jak słodkie drzewo magnolii
Moja miłość zakwitła czule
Moje życie rośnie słodsze przez lata
(Hey Hey yes I was made to love her)
I know that my baby loves me My baby needs me that ' s why we made it through the years
(Hey Hey yes I was made to love her)
I was made to love her
"What has she ever done"
Hey hey hey
(Hey Hey yes I was made to love her)
My little baby loves me My baby needs me and I know I ain' t goin ' nowhere
Byłem po kolana przed szympansem.
A robal mnie ugryzł i muszę być z nią przez tysiąc lat.
(Hey Hey yes I was made to love her)
If the mountain tumbles
If this whole world crumbles
I know I ' ll still be standing there
(Hey Hey yes I was made to love her)
'Cause I was made to love her
Zostałem stworzony, by żyć dla niej.
Hey hey hey
(Hey Hey yes I was made to love her)