The Beach Boys — No-Go Showboat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No-Go Showboat", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Well I got a wild custom that wins every show
But it’s a no-go showboat (no-go showboat)
Yeah but everybody knows that she just don’t go She’s my no-go showboat (no-go showboat)
White wall slicks with racing mags
She’s just for looks, man, not for drags
'Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go Well the guys all dig it they’ve got no complaints
About my no-go showboat (no-go showboat)
And the chicks really flip for that metal flake paint
On my no-go showboat (no-go showboat)
It really rates fine in the custom clan
With hand-formed panels, tuck-and-roll rear pan
'Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go Well the engine compartment’s filled with all chrome goodies
In my no-go showboat (no-go showboat)
Yeah but everybody takes me even old Ford woodies
In my no-go showboat (no-go showboat)
When it comes to speed, man, I’m just outa luck
I’m even shut down by the ice cream truck
'Cause it’s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go No-go showboat (no-go showboat)
No-go showboat (no-go showboat)
She’s just my (no-go showboat)
She’s just my (no-go showboat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziki zwyczaj, który wygrywa każdy występ.
Ale to jest nie-go showboat (no-go showboat)
Yeah but everybody knows that she just don 't go She' s my no-go showboat (no-go showboat))
White wall slicks with racing mags
Ona jest tylko dla wyglądu, nie dla przeciągów.
'Cause it' s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go Well the guys all dick it they ' ve got no complaints
O mojej no-go showboat (no-go showboat)
A Laski naprawdę rzucają się na tę metalową farbę.
On my no-go showboat (no-go showboat)
To naprawdę dobrze ceni w custom klan
Z ręcznie formowanymi panelami, tylną panewką typu "tuck-and-roll"
'Cause it' s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go w komorze silnika jest pełno chromowanych dodatków.
In my no-go showboat (no-go showboat)
Yeah but everybody takes me even old Ford woodies
In my no-go showboat (no-go showboat)
Jeśli chodzi o szybkość, to nie mam szczęścia.
Zamknęła mnie nawet furgonetka z lodami.
'Cause it' s a no-go showboat (no-go showboat)
No go No go No-Go showboat (no-go showboat)
No-go showboat (no-go showboat)
She ' s just my (no-go showboat)
She ' s just my (no-go showboat)