The Beach Boys — Old Man River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Man River", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Let me go away from the Mississippi
Let me go away from the white man boss
Show me that stream called the river Jordan
That’s the ol' stream that I long to cross
Ol' Man River, that Ol' Man River
He must know somethin' but don’t say nothin'
He just keeps rollin'
He keeps on rollin' along
He don’t plant taters, he don’t plant cotton
And then that plants them is soon forgotten
But Ol' Man River
He just keeps on rollin' along
You and me, we sweat and strain
Body all achin' and racked with pain
Tote that barge, lift that bale
You get a little drunk and you land in jail
I get weary and sick of tryin'
I’m tired of livin' and scared of dyin'
But Ol' Man River
He just keeps rollin' along
You and me, we sweat and strain
Body all achin' and racked with pain
Tote that barge, lift that bale
You get a little drunk and you land in jail
I get weary and sick of tryin'
I’m tired of livin' and scared of dyin'
But Ol' Man River
He just keeps rollin' along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi odejść od Mississippi
Pozwól mi odejść od szefa białego człowieka.
Pokaż mi ten strumień zwany rzeką Jordan.
To ol ' stream that I long to cross
Ol 'Man River, that Ol' Man River
He must know somethin'but don' t say nothin'
He just keeps rollin'
He keeps on rollin ' along
Nie sadzi ziemniaków, nie sadzi bawełny.
A potem, że sadzi je szybko zostaje zapomniane
But Ol ' Man River
He just keeps on rollin ' along
You and me, we sweat and strength
Body all achin ' and racked with pain
/ Align = "left" /
Trochę się upiłeś i wylądowałeś w więzieniu.
I get weary and sick of tryin'
Jestem zmęczony życiem i boję się śmierci.
But Ol ' Man River
He just keeps rollin ' along
You and me, we sweat and strength
Body all achin ' and racked with pain
/ Align = "left" /
Trochę się upiłeś i wylądowałeś w więzieniu.
I get weary and sick of tryin'
Jestem zmęczony życiem i boję się śmierci.
But Ol ' Man River
He just keeps rollin ' along