The Beach Boys — Pacific Coast Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pacific Coast Highway", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Rollin' along Pacific Coast Highway —
Bummin' along to my radio.
Saw a blond hitchin' my way;
Rolled up and said «How far do you wanna go?»
She’d been hummin', thumbin', hitchin' and wishin'
For a good day on Pacific Coast Highway.
Looked in at me; and when I could see her,
She seemed to be somebody I ought to know.
Opened the door; sat down beside me.
Then with a roar, we started to roll.
She’d been hummin', thumbin', hitchin' and wishin'
For a good day on Pacific Coast Highway.
Looked like a swan, but brown as Chuck Berry —
A summer’s dawn, yeah, light as a fairy.
We got to town; she said her name was Mary.
She’d been hit, she’d been whipped,
She’d been hummin', she’s been bummin' all her life.
(On the highway — On and on)
(On the highway — On and on)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rollin ' along Pacific Coast Highway —
/ Align = "left" /
Widziałem blondynkę autostopującą moją drogą.;
"Jak daleko chcesz się posunąć?»
She 'd been hummin', thumbin', hitchin'and wishin'
Za dobry dzień na Pacific Coast Highway.
Spojrzał na mnie, a kiedy mogłem ją zobaczyć,
Wydaje mi się, że to ktoś, kogo powinienem znać.
Otworzył drzwi, usiadł obok mnie.
Potem z rykiem zaczęliśmy się tarzać.
She 'd been hummin', thumbin', hitchin'and wishin'
Za dobry dzień na Pacific Coast Highway.
1998: Looked like a swan, but brown jako Chuck Berry —
Letni świt, tak, światło jak wróżka.
Dotarliśmy do miasta, powiedziała, że ma na imię Mary.
Została uderzona, wychłostana.,
Bzykała, bzykała całe życie.
(Na autostradzie-dalej i dalej)
(Na autostradzie-dalej i dalej)