The Beach Boys — Santa's Beard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa's Beard", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I wanna meet Santa Claus, the real real Santa
I wanna meet Santa Claus, the real real Santa
I wanna see Santa Claus, the real real Santa
He wants to meet ol' Santa Claus
I took my brother to the department store
He wanted to show Santa his Christmas list
He stood in line and he shook like a leaf
He’s only five and a half goin' on six
He said, «Is that (that Santa) really Santa Claus, really really (the real
Santa) Santa Claus?
Is that (that Santa) really Santa Claus, really really Santa? (I hope he doesn’t pull Santa’s beard)
Is that (that Santa) really Santa Claus, really really (the real Santa) Santa?»
Hope he thinks that’s Santa Claus
I picked him up and put him on Santa’s lap
And then he pulled the pillow out of his shirt
He yanked the beard right on off of his chin
And in his eyes I could see he was hurt
He said, «You're not (not Santa) really Santa Claus, you’re really not (the
real Santa) Santa Claus
You’re not (not Santa) really Santa Claus, you’re really not Santa (he shouldn’ta pulled Santa’s beard)
You’re not (not Santa) Santa Claus, you’re really not (the real Santa) Santa»
He’s just helpin' Santa Claus
He’s just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real
Santa
He’s helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real Santa
He’s just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real
Santa
He’s just helpin' Santa Claus
He’s just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real
Santa
He’s just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (he shouldn’ta pulled
Santa’s beard) real Santa
He’s just helpin' (helpin' Santa) Santa Claus, the real (the real Santa) real
Santa
He’s just helpin' Santa Claus
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna meet Santa Claus, The real real Santa
I wanna meet Santa Claus, The real real Santa
I wanna see Santa Claus, The real real Santa
Chce poznać Świętego Mikołaja.
Zabrałem brata do domu towarowego.
Chciał pokazać Mikołajowi jego świąteczną listę
Stał w kolejce i trząsł się jak liść.
On ma tylko pięć i pół do sześciu.
Powiedział: "Czy to (ten Mikołaj) naprawdę Święty Mikołaj, naprawdę naprawdę (prawdziwy
Święty Mikołaj?
Czy to naprawdę Święty Mikołaj? (Mam nadzieję, że nie pociągnie Mikołaja za brodę)
Czy to (ten Mikołaj) jest naprawdę Świętym Mikołajem, naprawdę naprawdę (prawdziwy Mikołaj) Mikołajem?»
Mam nadzieję, że myśli, że to Święty Mikołaj.
Podniosłem go i położyłem na kolanach Mikołaja.
A potem wyciągnął poduszkę z koszuli.
Szarpnął brodę prosto z podbródka.
W jego oczach widziałem, że był ranny.
Powiedział: "nie jesteś (nie Święty) naprawdę Święty Mikołaj, naprawdę nie jesteś (
Święty Mikołaj
Nie jesteś (nie jesteś Mikołajem) naprawdę Świętym Mikołajem, naprawdę nie jesteś Mikołajem (on nie powinien pociągnąć Mikołaja brodę)
Nie jesteś (nie jesteś Mikołajem) Świętym Mikołajem, naprawdę nie jesteś (prawdziwym Mikołajem) Mikołajem»
On tylko pomaga Mikołajowi
On tylko pomaga (helpin' Santa) Święty Mikołaj, prawdziwy (the real Santa) prawdziwy
Mikołaj
On pomaga (helpin' Santa) Święty Mikołaj, prawdziwy (the real Santa) prawdziwy Mikołaj
On tylko pomaga (helpin' Santa) Święty Mikołaj, prawdziwy (the real Santa) prawdziwy
Mikołaj
On tylko pomaga Mikołajowi
On tylko pomaga (helpin' Santa) Święty Mikołaj, prawdziwy (the real Santa) prawdziwy
Mikołaj
He 's just helpin' (helpin 'Santa) Santa Claus, the real (he shouldn' t pulled
Broda Świętego Mikołaja (ang. Santa ' s beard)
On tylko pomaga (helpin' Santa) Święty Mikołaj, prawdziwy (the real Santa) prawdziwy
Mikołaj
On tylko pomaga Mikołajowi