The Beach Boys — Shut Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Down", wykonawca: The Beach Boys.

Tekst piosenki

Brian Wilson/Roger Christian
Tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
It happened on the strip where the road is wide
(Oooo rev it up now)
Two cool shorts standin' side by side
(Oooo rev it up now)
Yeah, my fuel injected Stingray and a four-thirteen
(Oooo rev it up now)
Revvin' up our engines and it sounds real mean
(Oooo rev it up now)
Tach it up, tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
Declinin' numbers at an even rate
(Oooo movin' out now)
At the count of one we both accelerate
(Oooo movin' out now)
My Stingray is light the slicks are startin' to spin
(Oooo movin' out now)
But the four-thirteen's really diggin' in
(Oooo movin' out now)
Gotta be cool now power shift here we go Superstock Dodge is windin' out in low
But my fuel injected Stingray’s really startin' to go To get the traction I’m ridin' the clutch
My pressure plate’s burnin' that machine’s too much
Pedal’s to the floor hear the dual quads drink
(Oooo pump it up now)
And now the four-thirteen's lead is startin' to shrink
(Oooo pump it up now)
He’s hot with ram induction but it’s understood
(Oooo pump it up now)
I got a fuel injected engine sittin' under my hood
(Oooo pump it up now)
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down
Shut it off, shut it off buddy now I shut you down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Brian Wilson/Roger Christian
Tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
Stało się to na pasie, gdzie droga jest szeroka.
(Oooo rev it up now)
Dwa fajne szorty stojące obok siebie
(Oooo rev it up now)
Tak, Stingray i 4-13.
(Oooo rev it up now)
Podkręcamy nasze silniki i to brzmi naprawdę wrednie.
(Oooo rev it up now)
Tach it up, tach it up, tach it up Buddy gonna shut you down
Deklinacja liczb w tempie parzystym
(Oooo movin' out now)
Gdy policzymy do jednego, oboje przyspieszamy.
(Oooo movin' out now)
My Stingray is light the slicks are startin ' to spin
(Oooo movin' out now)
Ale 4-13 naprawdę się w to zagłębiają.
(Oooo movin' out now)
Musimy być cool teraz power shift here we go Superstock Dodge is windin ' out in low
Ale mój Stingray wtryskiwany paliwem naprawdę zaczyna działać.
My pressure plate 's burnin' that machine ' s too much
Pedał do podłogi usłysz Dual quads drink
(Oooo pump it up now)
A teraz przewaga 4-13 zaczyna się kurczyć.
(Oooo pump it up now)
/ Align = "left" /
(Oooo pump it up now)
I got a fuel injected engine sittin ' under my hood
(Oooo pump it up now)
Wyłącz to, Wyłącz to kolego teraz ja wyłączam Ciebie
Wyłącz to, Wyłącz to kolego teraz ja wyłączam Ciebie
Wyłącz to, Wyłącz to kolego teraz ja wyłączam Ciebie
Wyłącz to, Wyłącz to kolego teraz ja wyłączam Ciebie
Wyłącz to, Wyłącz to kolego teraz ja wyłączam Ciebie

Teledysk do piosenki Shut Down (The Beach Boys)