The Bears — Safe in Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe in Hell", wykonawca: The Bears.
Tekst piosenki
Don't worry about me I'm safe in hell
Don't cry for my soul I'm living well
Don't worry about me I'm safe in hell
I'm free from my creditors
I'm free from your bleeding hearts
Gone are my responsibilities
And every false start
And all my good intentions were just footsteps on the way
And now every minute feels like saturday
I don't have to make good on anything
'cause there are no pretensions
I just say whatever I like
'cause no one pays attention
And all of you who sit and wonder what we do down here
We try to remember fear
And if I could I'd write you all a letter
And say if life is good then death is better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martw się o mnie jestem bezpieczny w piekle
Nie płacz za mą duszą żyję dobrze
Nie martw się o mnie jestem bezpieczny w piekle
Jestem wolny od wierzycieli.
Jestem wolny od waszych krwawych serc
/ Align = "left" /
And every false start
I wszystkie moje dobre intencje były tylko śladami po drodze
A teraz każda minuta jest jak Sobota
Nie muszę niczego naprawiać.
bo nie ma pretensji
Mówię, co mi się podoba.
'cause no one pays attention
A wy wszyscy, którzy siedzicie i zastanawiacie się, co tu robimy.
Staramy się pamiętać strach
Gdybym mógł, napisałbym do was list.
I powiedz, że jeśli życie jest dobre, to śmierć jest lepsza.