The Beat — Over & Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over & Over", wykonawca: The Beat.
Tekst piosenki
promise your secrecy into the microphone
into the megaphone, into the cell
questioning decency under the microscope
over and over then over and out
organise my life over the telephone
over my dead body, over my head
tread a fine line between you and your memories
between you and me things are best left unsaid
the honouring of violence
is a security number
always so quiet it slips under your guard
pushes your dead body, under the microscope
over and over it’s over say over and out
another incident, another accident
dangerous emptiness, people in shock
you pelt them with rocks
and the old innuendo
«no that was no mishap
that brake line was cut»
lie on the pavement, wait for an ambulance
say to yourself nothing is what it seems
never meaning to say you never say what you mean
you get caught by the sirens on your t.v. screen
the honouring of violence
is a security number
always so quiet it slips under your guard
pushes your dead body, under the microscope
over and over and over
then over and out
over and out out
over and out out
over and out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecaj mi tajemnicę do mikrofonu.
do Megafonu, do celi
kwestionowanie przyzwoitości pod mikroskopem
/ align = "left" /
/ align = "left" / Linear
po moim trupie, po mojej głowie
stąpaj po cienkiej linii między tobą a twoimi wspomnieniami
tak między nami, rzeczy lepiej nie mówić.
honorowanie przemocy
jest numerem zabezpieczającym
zawsze tak cicho, że ślizga się pod Twoją strażą.
/ align = "left" /
"over and over it' s over say over and out"
kolejny wypadek, kolejny wypadek
niebezpieczna pustka, ludzie w szoku
obsypujesz je kamieniami.
i stare insynuacje
"nie, to nie był wypadek
Przewód hamulcowy został przecięty.»
połóż się na chodniku, czekaj na karetkę.
powiedz sobie, że nic nie jest tym, czym się wydaje.
"never meaning to say you never say what you mean"
złapią cię syreny na ekranie telewizora.
honorowanie przemocy
jest numerem zabezpieczającym
zawsze tak cicho, że ślizga się pod Twoją strażą.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
bez odbioru.
bez odbioru.
bez odbioru.