The Beatles — Drive My Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive My Car", wykonawca: The Beatles.
Tekst piosenki
Asked a girl what she wanted to be,
She said, «Baby, can't you see?
I wanna be famous, a star of the screen.
But you can do something in between».
Baby, you can drive my car,
yes, I'm gonna be a star,
Baby, you can drive my car,
and maybe I'll love you.
I told that girl that my prospects were good,
And she said, «Baby, it's understood.
Working for peanuts is all very fine,
But I can show you a better time!»
Baby, you can drive my car,
yes, I'm gonna be a star,
Baby, you can drive my car,
and maybe I'll love you.
I told that girl I could start right away,
And she said, «Listen, babe, I've got something to say.
I got no car, and it's breaking my heart,
But I've found a driver, that's a start».
Baby, you can drive my car,
yes, I'm gonna be a star,
Baby, you can drive my car,
and maybe I'll love you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spytał dziewczynę, kim chce być.,
Powiedziała: "kochanie, nie widzisz?
Chcę być sławny, gwiazdą ekranu.
Ale możesz zrobić coś pomiędzy".
Baby, you can drive my car,
yes, I ' m gonna be a star,
Baby, you can drive my car,
i może będę cię kochać.
Powiedziałem tej dziewczynie, że moje perspektywy są dobre.,
A ona na to: "Kochanie, to zrozumiałe.
Praca za orzeszki jest bardzo dobra.,
Ale mogę pokazać ci lepszy czas!»
Baby, you can drive my car,
yes, I ' m gonna be a star,
Baby, you can drive my car,
i może będę cię kochać.
Powiedziałem tej dziewczynie, że mogę zacząć od razu.,
A ona na to: "słuchaj, kochanie, mam coś do powiedzenia.
Nie mam samochodu, a to łamie mi serce.,
Ale znalazłem kierowcę, to dobry początek".
Baby, you can drive my car,
yes, I ' m gonna be a star,
Baby, you can drive my car,
i może będę cię kochać.