The Beatles — If You've Got Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You've Got Trouble", wykonawca: The Beatles.
Tekst piosenki
If you’ve got trouble
Then you got less trouble than me You say you’re worried
You can’t be as worried as me (Oh oh)
You’re quite contend to be bad
With all the vantage you had over me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me
I don’t think it’s funny
When you ask for money and things
Especially when you’re standing there
Wearing diamond and rings (Oh oh)
You think I’m soft in the head
Well try someone softer instead anything
It’s not so funny
When you know what money can bring
You better leave me alone
I don’t need a thing from you
You better take yourself home
Go and count a ring or two
If you’ve got trouble
Then you got less trouble than me You say you’re worried
You can’t be as worried as me You’re quite contend to be bad
With all the vantage you had over me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me
(Ah rock on, anybody.)
You better leave me alone,
I don’t need a thing from you
You better take yourself home
Go and count a ring or two
If you’ve got trouble
Then you got less trouble than me You say you’re worried
You can’t be as worried as me (Oh oh)
You’re quite contend to be bad
With all the vantage you had over me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me Just cause you’re trouble
And don’t bring your troubles to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you ' ve got trouble
Więc masz mniej kłopotów niż ja. mówisz, że się martwisz.
You can ' t be as worried as me (Oh oh)
Jesteś pretendentem do bycia złym.
/ Align = "left" /
And don ' t bring your troubles to me
To nie jest śmieszne.
Kiedy prosisz o pieniądze i inne rzeczy
Zwłaszcza, gdy tam stoisz.
Noszenie diamentów i pierścieni (Oh oh)
Myślisz, że jestem miękki w głowie
Spróbuj kogoś bardziej miękkiego.
To nie jest takie śmieszne.
Kiedy wiesz, co pieniądze mogą przynieść
You better leave me alone
I don ' t need a thing from you
You better take yourself home
Idź i policz pierścień lub dwa.
If you ' ve got trouble
Więc masz mniej kłopotów niż ja. mówisz, że się martwisz.
Nie możesz się tak martwić jak ja.
/ Align = "left" /
And don ' t bring your troubles to me
/ Align = "left" / )
You better leave me alone,
I don ' t need a thing from you
You better take yourself home
Idź i policz pierścień lub dwa.
If you ' ve got trouble
Więc masz mniej kłopotów niż ja. mówisz, że się martwisz.
You can ' t be as worried as me (Oh oh)
Jesteś pretendentem do bycia złym.
/ Align = "left" /
And don 't bring your troubles to me Just cause you' re trouble
And don ' t bring your troubles to me