The Beatles — Nowhere Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere Man", wykonawca: The Beatles.

Tekst piosenki

He's a real nowhere man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans
for nobody.

Doesn't have a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man please listen,
You don't know what you're missing,
Nowhere Man,the world is at your command!

He's as blind as he can be,
Just sees what he wants to see,
Nowhere Man can you see me at all?

Nowhere Man, don't worry,
Take your time, don't hurry,
Leave it all till somebody else
lends you a hand!

Doesn't have a point of view,
Knows not where he's going to,
Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man please listen,
you don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command!

He's a real Nowhere Man,
Sitting in his Nowhere Land,
Making all his nowhere plans for nobody.
Making all his nowhere plans for nobody.
Making all his nowhere plans for nobody!

Tłumaczenie tekstu piosenki

To prawdziwy człowiek znikąd.,
"Sitting in his Nowhere Land",
Making all his nowhere plans
dla nikogo.

Nie ma punktu widzenia.,
Nie wie, dokąd zmierza.,
Czy on nie jest trochę jak ty i ja?

Proszę, posłuchaj mnie.,
You don 't know what you' re missing,
Nigdzie człowieku, świat jest pod twoim dowództwem!

Jest tak ślepy, jak tylko może.,
Widzi to, co chce zobaczyć.,
Nigdzie mnie nie widzisz?

Nigdzie, człowieku, nie martw się.,
Nie spiesz się, nie spiesz się,
Leave it all till somebody else
/ align = "left" /

Nie ma punktu widzenia.,
Nie wie, dokąd zmierza.,
Czy on nie jest trochę jak ty i ja?

Proszę, posłuchaj mnie.,
you don 't know what you' re missing
Nigdzie człowieku, świat jest pod twoim dowództwem!

To prawdziwy człowiek znikąd.,
"Sitting in his Nowhere Land",
Planował wszystko dla nikogo.
Planował wszystko dla nikogo.
Robi wszystkie swoje plany dla nikogo!

Teledysk do piosenki Nowhere Man (The Beatles)