The Beautiful South — Big Coin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Coin", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
Big coin that you toss for heads or tails
Big coin that you let slip down the drain
Big coin didn’t find where it landed
Big coin, big coin
Big coin that you dropped in the river
Little raft that took you across
Little hand that pulled it from the gutter
Big coin, big coin
It’s a tiny little heart that challenges the coin
But the coin has no beat or no breath
Big coin won’t even leave you a love note
Big coin, big death
Big coin that you held and you treasured
Big coin that you can’t believe that you lost
Little kiss that helped you when you needed
Little kiss, big coin
Little heart that has no exchange rate
Big coin that could join the IMF
Little heart is only the greedy 'cause it’s poor
Little heart, big coin
It’s a tiny little heart that challenges the coin
But the coin has no north or no south
Big coin says it will never ever leave you
Big coin, big mouth
Little heart,
it ain’t gold, it ain’t silver
Little heart,
it ain’t wasted on me Little heart,
so much bigger than the coin
Little heart,
big guarantee
Little heart,
big guarantee
Little heart…
It’s a tiny little heart that challenges the coin
But the coin has no north or no south
Big coin says it will never ever leave you
Big coin, big mouth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duża moneta, którą rzucasz za orzeł czy reszka
Wielka moneta, którą pozwoliłeś spuścić w rynsztoku
Duża moneta nie znalazła miejsca, gdzie wylądowała.
Duża moneta, duża moneta
Wielka moneta, którą wrzuciłeś do rzeki
Mała tratwa, która zabrała cię na drugą stronę
Mała dłoń, która wyciągnęła go z rynsztoka.
Duża moneta, duża moneta
To małe serduszko, które rzuca wyzwanie monecie.
Ale moneta nie bije ani nie oddycha
Wielka moneta nie zostawi ci nawet listu miłosnego.
Wielka moneta, Wielka śmierć
Wielka moneta, którą trzymałeś i ceniłeś
/ Align = "left" /
"Little kiss that help you when you needed"
Mały buziak, duży moneta
Little heart that has no exchange rate
Wielka moneta, która mogłaby dołączyć do MFW
Little heart is only the greedy 'cause it' s poor
Małe serce, Wielka moneta
To małe serduszko, które rzuca wyzwanie monecie.
Ale moneta nie ma północy ani południa
Wielka moneta mówi, że nigdy cię nie opuści.
Big coin, big mouth
Little heart,
it ain 't gold, it ain' t silver
Little heart,
it ain ' t wasted on me Little heart,
o wiele większy niż moneta.
Little heart,
big guarantee
Little heart,
big guarantee
Little heart…
To małe serduszko, które rzuca wyzwanie monecie.
Ale moneta nie ma północy ani południa
Wielka moneta mówi, że nigdy cię nie opuści.
Big coin, big mouth