The Beautiful South — One God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One God", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
Like the toupee on a fading fame
The final whistle in a losing game
Thick lipstick on a five year old girl
It makes you think it’s a plastic world
A plastic world and we’re all plastic too
Just a couple of different faces in a dead man’s queue
The world is turning Disney and there’s nothing you can do You’re trying to walk like giants
but you’re wearing Pluto’s shoes
And the answers fall easier from the barrel of a gun
Than it does from the lips of the beautiful and the dumb
The world won’t end in darkness, it’ll end in family fun
With Coca Cola clouds behind a Big Mac sun
A howling scream in a church asleep
Rusty bicycle in an ocean deep
Like an ear-ring on the newly born
Strong perfume on a winter’s morn
The world is perfumed and we’re perfumed as well
Petals from a flower that blossomed in hell
And you can’t breathe the air through the thickness of the smell
And you can’t see the hair through the grease of the gel
And the answers fall easier from the barrel of a gun
Than it does from the lips of the beautiful and the dumb
The world won’t end in darkness, it’ll end in family fun
With Coca Cola clouds behind a Big Mac sun
You say there’s only one God, you could do with two or three
Your Jesus Christ is hired out, like the slag of Galilee
Well if Peter is a prostitute, then what does that make me There’s only one God
There should be two or three
One God
There should be two or three
One God
There should be two or three
Two or three
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like the tupee on a fading fame
Gwizdek końcowy w przegranym meczu
Gruba szminka na pięcioletnią dziewczynkę
It makes you think it ' s a plastic world
A plastic world and we ' re all plastic too
Kilka różnych twarzy w kolejce po trupa.
Świat zmienia się w Disneya i nic nie możesz zrobić próbujesz chodzić jak olbrzymy
ale nosisz buty Plutona.
A odpowiedzi łatwiej padają z lufy pistoletu
Niż z ust pięknych i głupich
Świat nie skończy się w ciemności, skończy się w rodzinnej zabawie
Z Coca Colą chmury za Big Mac sun
A howling scream in a church Sleeping
Rusty bicycle in an ocean deep
Jak kolczyk na nowo narodzonych
Mocne perfumy w Zimowy poranek
Świat jest perfumowany i my też jesteśmy perfumowani.
Płatki z kwiatu, który rozkwitł w piekle
I nie możesz oddychać powietrzem przez grubość zapachu
I nie widać włosów przez tłuszcz żelu
A odpowiedzi łatwiej padają z lufy pistoletu
Niż z ust pięknych i głupich
Świat nie skończy się w ciemności, skończy się w rodzinnej zabawie
Z Coca Colą chmury za Big Mac sun
Mówisz, że jest tylko jeden Bóg, przydałoby ci się dwóch lub trzech.
Twój Jezus Chrystus został wynajęty, jak ździra z Galilei
Jeśli Peter jest prostytutką, to co czyni mnie jedynym Bogiem?
Powinno być dwóch lub trzech.
Jeden Bóg
Powinno być dwóch lub trzech.
Jeden Bóg
Powinno być dwóch lub trzech.
Dwa lub trzy