The Beautiful South — The Rocking Chair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rocking Chair", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
Here I walk, here I walk
Looking for an angel’s wings in the den of the hawk
Here I am, here I am With a choice between an also ran and a sunbed tan
And you thought you’d found your own little look
How I misjudged, how I mistook
And you thought you’d found the style of your hair
I guess tonight I’ll take, I’ll take these troubles to The rocking chair
So I’ll take these high-heeled shoes
And yes I’ll take these traditional views
I’ll take this deep despair
Of a 30 year old squere, to the rocking chair
Here I sit, here I sit
Looking for a warming smile in a house of cold wit
Here I stand, here I stand
Torn between the balding drunk and no man’s land
And they’ll tell you when you’ve reached your peak
Where the wolf-whistle rung there’s a deafening shriek
Blowing kisses into thin air
I guess tonight I’ll take, I’ll take these troubles to The rocking chair
So I’ll take this awkward stance
And I’ll take this sexless dance
I’ll take this deep despair of a 30 year old square
To the rocking chair
Am I skinny? A shade too fat?
Mmmm… My friend the cat knows all about that
Am I happy?
(here I sit, here I sit)
Just a little sad
(looking for a warming smile in a house of cold wit)
Mmmm… My friend the cat knows all about that
Am I skinny?
(Here I walk, here I walk)
A shade too fat?
(Looking for an angel’s wings in the den of the hawk)
My friend the cat knows all about that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I walk, here I walk
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Tu Jestem, tu jestem z wyborem między również ran a opalonym
I pomyślałeś, że znalazłeś swoje małe spojrzenie
Jak źle oceniłam, jak źle oceniłam
I myślałeś, że znalazłeś styl swoich włosów
/ Align = "left" /
Więc wezmę te buty na wysokim obcasie.
I tak, przyjmę te tradycyjne poglądy.
Wezmę tę głęboką rozpacz
30-letniego squere ' a, na bujanym krześle
"Here I sit, here I sit"
Szukając ciepłego uśmiechu w domu zimnego humoru
Here I stand, here I stand
Rozdarty między łysiejącym pijakiem a ziemią niczyją
I powiedzą ci, kiedy osiągniesz szczyt
Tam, gdzie bije Wilczy gwizdek, słychać ogłuszający krzyk.
Dmuchanie pocałunków w powietrze
/ Align = "left" /
Więc przyjmę tę niezręczną postawę.
# And I ' ll take this sexless dance #
Wezmę tę głęboką rozpacz 30-letniego placu
Na bujany fotel
Jestem chudy? Cień za gruby?
Mój przyjaciel kot wie wszystko o tym.
Jestem szczęśliwa?
(here I sit, here I sit)
Tylko trochę smutna.
(looking for a warming smile in a house of cold wit)
Mój przyjaciel kot wie wszystko o tym.
Jestem chudy?
(Here I walk, here I walk)
Cień za gruby?
(Looking for an angel ' s wings in the den of the hawk)
Mój przyjaciel kot wie wszystko o tym