The Beautiful South — The Slide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Slide", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
When you’re too old for the swings
You tend to choose the slide
And they never seem to warn you
The slide’s your final ride
And when you’re at the top of it And you cannot see the end
Either don’t let go son — Or grab the nearest friend
The slide is no respecter of dignity or class
As soon as you sit down on it That slide has got your ass
Don’t take the slide, don’t take the slide
Heroes and villains have tried and cried
A broken soul at the bottom lies denied
Don’t take the slide, don’t take the slide
When the slide was invented
A thousand drinkers sighed
They thought they had the copyright
On the very word the slide
It’s a picture of innocence
On which the innocent have fried
Take the helter skelter son
It’s easier than the slide
Advice to listening parents
Or the father of the bride
Let them marry anyone
But don’t let her take the slide
Don’t take the slide, don’t take the slide
Heroes and villains have tried and cried
A broken soul at the bottom lies denied
Don’t take the slide, don’t take the slide
It’ll take you much much lower
Than you ever would have asked
'Cause as soon as you sit down on it The slide has got your ass — It’s customers are fools
And every one of them deceased
The long and silver murderer
The devil must have greased
Don’t take the slide, don’t take the slide
Heroes and villains have tried and cried
A pile of broken souls at the bottom it denied
Don’t take the slide, don’t take the slide
Don’t take the slide, don’t take the slide
Heroes and villains have tried and cried
A broken soul at the bottom it denied
Don’t take the slide, don’t take the slide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteś za stary na huśtawki
Masz tendencję do wyboru slajdu.
I nigdy cię nie ostrzegają.
The slide ' s your final ride
A kiedy jesteś na szczycie i nie widzisz końca
Albo nie puszczaj syna-albo Złap najbliższego przyjaciela
Zjeżdżalnia nie ma szacunku dla godności i klasy
Jak tylko na nim usiądziesz, to zjeżdżalnia dorwie Cię do dupy.
Don 't take the slide, don' t take the slide
Bohaterowie i złoczyńcy próbowali i płakali
A broken soul at the bottom lies denied
Don 't take the slide, don' t take the slide
Kiedy wynaleziono slajd
A thousand drinkers westchnął
Myśleli, że mają prawa autorskie.
On the very word the slide
To obraz niewinności.
Na którym Niewinni usmażyli
Take The helter skelter son
It ' s easier than the slide
Rada dla słuchających rodziców
Albo Ojciec panny młodej.
Pozwól im poślubić kogokolwiek
/ Align = "left" /
Don 't take the slide, don' t take the slide
Bohaterowie i złoczyńcy próbowali i płakali
A broken soul at the bottom lies denied
Don 't take the slide, don' t take the slide
To zajmie ci dużo dużo mniej.
Niż kiedykolwiek byś zapytał
Bo jak tylko na nim usiądziesz, zjeżdżalnia dorwie Cię do dupy — to klienci są głupcami.
I każdy z nich nie żyje.
The long and silver murderer
The devil must have greased
Don 't take the slide, don' t take the slide
Bohaterowie i złoczyńcy próbowali i płakali
A stos broken souls at the bottom it denied
Don 't take the slide, don' t take the slide
Don 't take the slide, don' t take the slide
Bohaterowie i złoczyńcy próbowali i płakali
A broken soul at the bottom it denied
Don 't take the slide, don' t take the slide