The Beautiful South — Tupperware Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tupperware Queen", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
This reign of plastic
That replaced the reign of gold
Couldn’t have known that you
Would feel so undersold
If love was built on hindsight
Then you surely would have seen
You were joining hands
With the Tupperware Queen
Yes you gave a groan
When I took that throne
But can you choose a Queen
When you behave like a drone
Where the silverware’s not expected
And certainly never been
That’s the ideal kingdom
Of this Tupperware Queen
I didn’t mean to fool you
Into feeling King
Of anything but plastic
And what plastic brings
If gold is what she had
It’s what I could’ve been
The unaffordable dream
Of this Tupperware Queen
Yes you gave a groan
When I took that throne
But don’t expect a gem
When you’re quarrying for stone
Where the silverware’s not expected
And certainty never been
That’s the ideal kingdom
Of this Tupperware Queen
In future when that moan
Has turned to prone
And the slightest groan
Feels so overblown
Remember you’re a drone
And the Queen however plastic
Runs the honeycomb
Runs the honeycomb
Honeycomb, honey, honey
Remember you’re a drone
And the Queen however plastic
Runs the honeycomb
Tłumaczenie tekstu piosenki
This reign of plastic
Która zastąpiła panowanie złota
Nie mogłem wiedzieć, że
# Would feel so underold #
If love was built on hindsight
Wtedy na pewno zobaczyłbyś
Łączyłeś ręce.
Z Tupperware Queen
Yes you gone a groan
Kiedy objąłem TRON
Ale czy możesz wybrać królową
Kiedy zachowujesz się jak dron
Gdzie srebrniki nie są oczekiwane
I na pewno nigdy nie byłem
To idealne Królestwo.
Tej Tupperware Królowej
Nie chciałem cię oszukać.
Into feeling King
Z czegokolwiek innego niż z tworzyw sztucznych
A co Tworzywo przynosi
"If gold is what she had"
Tym mogłem być.
The unforthable dream
Tej Tupperware Królowej
Yes you gone a groan
Kiedy objąłem TRON
Ale nie oczekuj klejnotu
Kiedy wydobywasz kamień
Gdzie srebrniki nie są oczekiwane
And certainty never been
To idealne Królestwo.
Tej Tupperware Królowej
In future when that moan
/ Align = "left" /
I najmniejszy jęk
Feels so overblown
Pamiętaj, że jesteś dronem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Miód, miód, miód
Pamiętaj, że jesteś dronem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /