The Bellamy Brothers — Almost Jamaica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Jamaica", wykonawca: The Bellamy Brothers.
Tekst piosenki
She was born in Dakota
Where she froze to death each winter
But she dreamed about the islands
By the fire burning splendour.
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
So she moved down on the border
With the sunshine but no seaweed
Though she could not drink the water
Some of the streets were lined with palm trees
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
--- Instrumental ---
Electric fan on the table
Shower is her waterfall
She may never have Jamaica
But in her mind she has it all.
And it was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
--- Instrumental ---
She loved their hurricane warnings
And the tropical breeze
She loves coconuts and love songs
With a little reggae breeze.
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
--- Instrumental ---
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice.
It was almost Jamaica
Almost paradise
It was almost Jamaica
It was almost real nice…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się w Dakocie.
Gdzie zamarzała na śmierć każdej zimy
Ale śniła o wyspach
Przez ogień płonący blask.
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
Więc przeniosła się na granicę.
With the sunshine but no seaweed
Choć nie mogła pić wody
Niektóre ulice były wyłożone palmami.
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
--- Instrumentalny ---
Wentylator elektryczny na stole
Shower is her waterfall
"She may never have Jamaica"
Ale w jej umyśle ma to wszystko.
I to było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
--- Instrumentalny ---
Uwielbiała ostrzeżenia przed huraganem.
And the tropical breeze
Uwielbia kokosy i piosenki miłosne.
Z odrobiną reggae.
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
--- Instrumentalny ---
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.
To było prawie Jamajka
Almost paradise
To było prawie Jamajka
To było prawie naprawdę miłe.…