The Bellamy Brothers — How Can You Be Everywhere At The Same Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can You Be Everywhere At The Same Time", wykonawca: The Bellamy Brothers.
Tekst piosenki
I left town the same night and you left me.
I didn’t hang around cause I didn’t want to see.
Another man standin' in my place the smile that he brought to your face.
How was I to know, you’d be everywhere I’d ever go.
Tell me, how can you be everywhere at the same time.
It seems to me you’ve disappeared, somewhere along the line.
Since you broke my heart, you been playin' with my mind.
How can you be everywhere at the same time.
I seen you in the movies, I seen you in the park.
I seen you in the airport, even in my old car.
In every book and magazine, from here to there and in between.
Where I least expect it to, I ran right smack into you.
Tell me, how can you be everywhere at the same time.
It seems to me you’ve disappeared, somewhere along the line.
Since you broke my heart you been playin' with my mind.
How can you be everywhere…
Bridge:
I can’t seem to break the spell you cast on me.
If you don’t want my love, why don’t you set me free.
Or at the very least…
Tell me, how can you be everywhere at the same time.
It seems to me you’ve disappeared somewhere along the line.
Since you broke my heart, you been playin' with my mind.
How can you be everywhere at the same time.
How can you be everywhere at the same time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuściłem Miasto tej samej nocy, a Ty mnie zostawiłeś.
Nie kręciłem się tu, bo nie chciałem tego widzieć.
Kolejny człowiek stojący na moim miejscu, uśmiech, który przyniósł ci na twarz.
Skąd miałem wiedzieć, że będziesz wszędzie, gdzie pójdę.
Powiedz mi, jak możesz być wszędzie w tym samym czasie.
Wydaje mi się, że gdzieś po drodze zniknąłeś.
Odkąd złamałeś mi serce, bawisz się moim umysłem.
Jak możesz być wszędzie w tym samym czasie.
Widziałem cię w filmach i w parku.
Widziałem cię na lotnisku, nawet w moim starym samochodzie.
W każdej książce i magazynie, stąd tam i pomiędzy.
Tam, gdzie najmniej się tego spodziewałam, wpadłam prosto na ciebie.
Powiedz mi, jak możesz być wszędzie w tym samym czasie.
Wydaje mi się, że gdzieś po drodze zniknąłeś.
Odkąd złamałeś mi serce, bawisz się moim umysłem.
Jak możesz być wszędzie…
Most:
Nie mogę złamać zaklęcia, które na mnie rzuciłaś.
Jeśli nie chcesz mojej miłości, dlaczego mnie nie uwolnisz?
Albo przynajmniej…
Powiedz mi, jak możesz być wszędzie w tym samym czasie.
Wydaje mi się, że gdzieś po drodze zniknąłeś.
Odkąd złamałeś mi serce, bawisz się moim umysłem.
Jak możesz być wszędzie w tym samym czasie.
Jak możesz być wszędzie w tym samym czasie.