The Belle Brigade — Fasten You To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fasten You To Me", wykonawca: The Belle Brigade.
Tekst piosenki
If I had to choose one
Person to keep from
Falling off the earth to Stay here with me
I’d hold on to you my Foot tied to a tree you’d
Bid farewell to falling friends I’d
Fasten you to me Fasten you to me Held down by the roots of a tree
The air would settle down
Our feet would meet the ground
You’d find that I was not so frightened
We would get along
You would sing me songs
And I would think of gentle harmonies
Carried by the breeze
We’d get mad and take it out on one another
Just 'cause there’d be no one else around
I would want to fight you even though you’re much bigger
You would laugh until I settled down
I would say you’re lucky I calmed down
You’d wait till my senses came around
If I had to choose one
Person to keep from
Falling off the earth to Stay here with me
I’d hold on to you my Foot tied to a tree you’d
Bid farewell to falling friends I’d
Fasten you to me Fasten you to me Fasten you to me
I’d fasten you to me Fasten you to me Held down by the roots of a tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał wybrać jedną
Osoby o tym nazwisku
Spadając z ziemi, by zostać tu ze mną
Trzymałbym Cię moją stopę przywiązaną do drzewa
Pożegnaj się ze spadającymi przyjaciółmi.
Przytwierdzę Cię do mnie Przytwierdzę Cię do korzeni drzewa
Powietrze się uspokoi.
Nasze stopy spotkałyby się z ziemią
Przekonałbyś się, że nie byłem tak przerażony.
We would get along
You would sing me songs
I myślę o delikatnych harmoniach
Carried by the breeze
Wściekaliśmy się i wyładowywaliśmy się na sobie.
# Just 'Cause there' d be no one else around #
Chciałbym z tobą walczyć, nawet jeśli jesteś o wiele większy.
Śmiejesz się, dopóki się nie ustatkuję.
Powiedziałbym, że masz szczęście, że się uspokoiłem.
Poczekasz, aż moje zmysły powrócą.
Gdybym miał wybrać jedną
Osoby o tym nazwisku
Spadając z ziemi, by zostać tu ze mną
Trzymałbym Cię moją stopę przywiązaną do drzewa
Pożegnaj się ze spadającymi przyjaciółmi.
/ Align = "left" / Linear
Przypiąłbym Cię do siebie Przypiąłbym Cię do mnie przy korzeniach drzewa