The BellRays — Blue Cirque tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Cirque", wykonawca: The BellRays.

Tekst piosenki

I feel a change in the weather.
Dark clouds collide.
Used to think it would just disappear.
Now I know there’s nowhere to hide.
I took a drink from the wishing well.
It was poisoned when I got there.
By the time I closed my eyes
You sounded just like a stranger.
It’s too easy.
It’s too easy.
It’s too easy.
To say it’s over.
It’s only sleeping
I burned down the mansion.
The circus made me blue.
They passed around the poison.
It tasted just like the truth.
Things are not the way they seem.
I wish they were.
If this was only like a dream
I could die tomorrow.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję zmianę pogody.
Ciemne chmury się zderzają.
Myślałem, że po prostu zniknie.
Teraz wiem, że nie ma się gdzie ukryć.
Wypiłem drinka ze studni życzeń.
Był zatruty, kiedy tam dotarłem.
Zanim zamknąłem oczy
Brzmiałaś jak obca osoba.
To zbyt proste.
To zbyt proste.
To zbyt proste.
Powiedzieć, że to koniec.
To tylko sen.
Spaliłem posiadłość.
Cyrk sprawił, że jestem niebieski.
Podawali truciznę.
Smakowała jak prawda.
Nie jest tak, jak się wydaje.
Chciałbym, żeby tak było.
Gdyby to był tylko sen
Mogę umrzeć jutro.