The BellRays — Footprints On Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footprints On Water", wykonawca: The BellRays.
Tekst piosenki
Easy to say
nothing matters.
Easy to deny
what you’ve been given.
But in the darkness
of the darkness
the acting shatters
and you can’t buy freedom
from yourself.
Standing where the river used to flow
all the time,
Nowadays it’s only from my eye.
Some people swear
you can live forever.
All you got to do is
keep on walking backwards.
But in the darkness
of the darkness
it’s all free falling.
And there’s no-one to watch you
lie to yourself.
Standing where the river used to flow
all the time.
Nowadays it’s only from my eye.
No more bridges.
No more wishing wells.
No more footprints on the water.
I wish I could believe
without asking why.
Don’t want to follow my fate.
I don’t want nobody to see me cry.
No more bridges to carry me over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Easy to say
nic się nie liczy.
Easy to deny
to, co dostałeś.
Ale w ciemności
of the darkness
The acting shatters
i nie kupisz wolności
przed sobą samym.
Stojąc tam, gdzie kiedyś płynęła rzeka
cały czas,
W dzisiejszych czasach to tylko moje oko.
Niektórzy przysięgają
możesz żyć wiecznie.
Wszystko co musisz zrobić to
idź do tyłu.
Ale w ciemności
of the darkness
to wszystko jest swobodne spadanie.
# And there ' s no one to watch you #
okłamuj siebie.
Stojąc tam, gdzie kiedyś płynęła rzeka
cały czas.
W dzisiejszych czasach to tylko moje oko.
Koniec z mostami.
Koniec ze studniami życzeń.
Żadnych śladów stóp na wodzie.
I wish I could believe
bez pytania dlaczego.
Nie chcę podążać za moim przeznaczeniem.
Nie chcę, żeby ktoś widział, jak płaczę.
No more bridges to carry me over