The Beloved — You've Got Me Thinking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got Me Thinking", wykonawca: The Beloved.
Tekst piosenki
now i know it isn’t easy
the things i’ve put you through
i have no right to do you try so very hard to please me but i’m remote from you
so rarely close to you
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
it’s not as if i couldn’t realise
i was hurting you
soul-searching you
sensing your bravery
feeling unsavoury most of the time
well have i been so blind?
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
and now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
well you’ve no reason for believing
but i’m tired of all this self-deceiving
you’ve got me thinking for the first time
about the things i’ve said and done
and now i see things much more clearly
feels like the change must surely come
you’ve got me thinking for the first time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz wiem, że to nie jest łatwe.
przez co przeszedłeś
nie mam prawa tego robić. tak bardzo starasz się mnie zadowolić, ale jestem daleko od Ciebie.
tak rzadko blisko ciebie
"you' ve got me thinking for the first time"
o rzeczach, które powiedziałem i zrobiłem
teraz widzę rzeczy znacznie wyraźniej.
feels like the change must surely come
to nie tak, że nie mogłem sobie uświadomić
krzywdziłem Cię.
"soul-searching you"
wyczuwam twoją odwagę.
czuję się niesmacznie przez większość czasu.
byłam aż tak ślepa?
"you' ve got me thinking for the first time"
o rzeczach, które powiedziałem i zrobiłem
i teraz widzę rzeczy znacznie wyraźniej
feels like the change must surely come
nie masz powodu wierzyć.
ale mam dość tego oszukiwania samego siebie.
"you' ve got me thinking for the first time"
o rzeczach, które powiedziałem i zrobiłem
i teraz widzę rzeczy znacznie wyraźniej
feels like the change must surely come
"you' ve got me thinking for the first time"…