The Berlin Project — Aberdeen 3:06 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aberdeen 3:06", wykonawca: The Berlin Project.
Tekst piosenki
Woke up today
I saw the rain come in
What could i do to shake this mess i’m in
Who could of told me
For i never wanted it this way
In a year of februarys
Where is my sunny day
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say
«i think it’s time to sleep on it
Don’t make up your mind just yet
Wait till the morning comes»
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say…
Who’s there for you to turn to
For i really want you to know
Who’s there to watch your back
At times when you feel alone
Who’s there to watch you
Who’s there by your side
Always and for ever waiting, waiting for you
What could i do, what could i say
If it all was gone
How could you take me another way
Or am i wrong
If i’m mistaking for taking the road less traveled
Please take me outside and say…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Waked up today"
I saw the rain come in
Co mogłem zrobić, by pozbyć się tego bałaganu, w którym jestem?
Kto mi powiedział?
Bo nigdy nie chciałem tego w ten sposób
In a year of februarys
Gdzie jest mój słoneczny dzień
Co mogłem zrobić, co mogłem powiedzieć
If it all was gone
Jak mogłeś mnie wziąć w inny sposób?
Or am i wrong
Jeśli mylę się z tą mniej uczęszczaną drogą
Proszę, zabierz mnie na zewnątrz i powiedz
"myślę, że czas się z tym przespać
Nie podejmuj jeszcze decyzji.
Wait till the morning comes»
Co mogłem zrobić, co mogłem powiedzieć
If it all was gone
Jak mogłeś mnie wziąć w inny sposób?
Or am i wrong
Jeśli mylę się z tą mniej uczęszczaną drogą
Proszę, zabierz mnie na zewnątrz i powiedz…
"Who' s there for you to turn to"
For I really want you to know
Kto będzie cię osłaniał?
W chwilach, gdy czujesz się samotny
Who ' s there to watch you
Who ' s there by your side
Zawsze i na zawsze czekając, czekając na Ciebie
Co mogłem zrobić, co mogłem powiedzieć
If it all was gone
Jak mogłeś mnie wziąć w inny sposób?
Or am i wrong
Jeśli mylę się z tą mniej uczęszczaną drogą
Proszę, zabierz mnie na zewnątrz i powiedz…