The Beta Band — Needles In My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Needles In My Eyes", wykonawca: The Beta Band.
Tekst piosenki
Last night it was so good
I felt like crying, I felt crying
Last night though you looked so cold
I felt like smiling, smiling while I’m dying
Last night looked so good
Felt like crying, felt like crying
Last night though you looked so old
I felt like smiling, smiling while I’m dying
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Last night I dropped my heart and I never wanna see it again
Getting tighter with you all the time
I think I’m gonna my buckle my spine
I crept in and I stole your mind
I think I’m having trouble with mine
Crept in and I stole your mind
I think I’m having trouble with mine
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Needles in my eyes won’t cripple me tonight alright
Twisting up my mind please pull me through the light alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj było tak dobrze.
I felt like crying, I felt crying
Ostatniej nocy, choć wyglądałaś tak zimno.
Poczułem, że się uśmiecham, uśmiecham się, gdy umieram.
Ostatnia noc wyglądała tak dobrze.
Czułem się jak płaczliwy, czułem się jak płaczliwy
Zeszłej nocy wyglądałaś tak Staro.
Poczułem, że się uśmiecham, uśmiecham się, gdy umieram.
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Igły w moich oczach mnie dziś nie okaleczą.
Przekręcając mój umysł proszę wciągnij mnie przez światło w porządku
Igły w moich oczach mnie dziś nie okaleczą.
Przekręcając mój umysł proszę wciągnij mnie przez światło w porządku
Ostatniej nocy upuściłam serce i nie chcę go więcej widzieć.
Coraz ściślej z tobą cały czas
I think I ' m gonna my buckle my spine
Wkradłem się i ukradłem twój umysł
Myślę, że mam problem z moim.
Wkradłem się i ukradłem twój umysł
Myślę, że mam problem z moim.
You left me cold, you left me cold
You left me cold, you left me cold
Igły w moich oczach mnie dziś nie okaleczą.
Przekręcając mój umysł proszę wciągnij mnie przez światło w porządku
Igły w moich oczach mnie dziś nie okaleczą.
Przekręcając mój umysł proszę wciągnij mnie przez światło w porządku