The Beu Sisters — I Was Only (Seventeen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Only (Seventeen)", wykonawca: The Beu Sisters.
Tekst piosenki
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Feels like a million years ago
Small town where everybody knows
Everything about everybody else
Way back when there wasn’t you and me I guess I was still naive
And the moment was as far as I could see
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Why can’t you just love me Please don’t push too hard
The truth you think you’re after
Might just break your heart
Someone who I thought was my friend
But sometimes people just pretend
And I would never be the same again
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Why can’t you just love me Please don’t push too hard
The truth you think you’re after
Might just break your heart
I’m sure there are things you would rather keep inside
I won’t ask you about all the things you’ve tried
Don’t let yesterday get in the way
Why can’t we just start from where we are
I was only trying to keep the walls from closing in I was only waiting 'round for something to begin
I was only seventeen
I told you that it didn’t mean a thing
Why can’t you just love me Please don’t push too hard
The truth you think you’re after
Might just break my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem tylko uchronić ściany przed zamknięciem. czekałem tylko, aż coś się zacznie.
Miałem tylko siedemnaście lat.
Mówiłem ci, że to nic nie znaczy.
Czuję się jak milion lat temu.
Małe miasteczko, gdzie wszyscy wiedzą
Everything about everybody else
Dawno temu, kiedy nie było mnie i ciebie, chyba nadal byłam naiwna.
I ten moment był tak daleko, jak mogłem zobaczyć
Chciałem tylko uchronić ściany przed zamknięciem. czekałem tylko, aż coś się zacznie.
Miałem tylko siedemnaście lat.
Mówiłem ci, że to nic nie znaczy.
Dlaczego nie możesz mnie kochać proszę nie naciskaj zbyt mocno
The truth you think you ' re after
Może złamie ci serce.
Kogoś, kto był moim przyjacielem.
Ale czasami ludzie po prostu udają
And I would never be the same again
Chciałem tylko uchronić ściany przed zamknięciem. czekałem tylko, aż coś się zacznie.
Miałem tylko siedemnaście lat.
Mówiłem ci, że to nic nie znaczy.
Dlaczego nie możesz mnie kochać proszę nie naciskaj zbyt mocno
The truth you think you ' re after
Może złamie ci serce.
Jestem pewien, że są rzeczy, które wolałbyś trzymać w środku.
Nie będę cię pytał o wszystkie rzeczy, których próbowałeś.
"Don' t let yesterday get in the way"
Dlaczego nie możemy zacząć od tego, gdzie jesteśmy?
Chciałem tylko uchronić ściany przed zamknięciem. czekałem tylko, aż coś się zacznie.
Miałem tylko siedemnaście lat.
Mówiłem ci, że to nic nie znaczy.
Dlaczego nie możesz mnie kochać proszę nie naciskaj zbyt mocno
The truth you think you ' re after
"Might just break my heart"