The Big Kahuna — The Old Hawaiian Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Hawaiian Way", wykonawca: The Big Kahuna.
Tekst piosenki
When the sun begins to rise
in the great eastern sky
And the evening stars go hidin' from the day
Oh, the sand and the sea
They come a’callin' to me
They say good mornin' in the old Hawaiian way!
As my spirit’s taking flight
in the dawn’s earlylight
See the seagulls and the dolphins how they play
Like a pearlon a string
or a bird on the wing
It’s good mornin' in the old Hawaiian way!
Aloha! Aloha!
Puka shells and rain
sweetest sugar cane
in the momin' light you willsurely see
Aloha! Aloha!
Watch the gentle breeze
Hula through the leaves
There’s no place that l’d rather be
Hear the palms begin to sway
As they’re startin' their day
And a golden rainbow reaches 'cross the sky
Lovely flowers for your lei
And their fragrant bouquet
Say good mornin' in the old Hawaiian way!
When l’m thinking of home
And my thoughts start to roam
l can hear the ocean callin' me to pray
in the pineapple sun
That’s the way to have fun
Say good mornin' in the old Hawaiian way!
Aloha! Aloha!
Puka shetls and rain
sweetest sugar cane
in the momin' light you willsurely see
Aloha! Aloha!
Watch the gentle breeze
Hula through the leaves
There’s no place that l’d rather be
Aloha! Aloha!
Puka shells and rain
sweetest sugar cane
in the momin' light you willsurely see
Aloha! Aloha!
Watch the gentle breeze
Hula through the leaves
There’s no place that l’d rather be
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the sun begins to rise
na wielkim wschodnim niebie
And the evening stars go hidin ' from the day
Piasek i morze
They come a 'callin' to me
Mówią Dzień Dobry po hawajsku!
As my spirit ' s taking flight
in the dawn ' s earlylight
# Patrz mewy i delfiny # jak się bawią
Like a pearlon a string
albo ptak na skrzydle
Dzień dobry na hawajski sposób!
Aloha! Aloha!
Puka shells and rain
trzcina cukrowa
in the momin ' light you will
Aloha! Aloha!
# Patrz Delikatna bryza
Hula through the leaves
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Usłysz, jak palmy zaczynają kołysać się
As they 're startin' their day
A złota tęcza sięga po niebo
Lovely flowers for your lei
I ich pachnący bukiet
Powiedz Dzień Dobry po hawajsku!
When I ' m thinking of home
I moje myśli zaczynają wędrować
słyszę jak ocean wzywa mnie do modlitwy
in the pineapple sun
That ' s the way to have fun
Powiedz Dzień Dobry po hawajsku!
Aloha! Aloha!
Puka shetls and rain
trzcina cukrowa
in the momin ' light you will
Aloha! Aloha!
# Patrz Delikatna bryza
Hula through the leaves
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
Aloha! Aloha!
Puka shells and rain
trzcina cukrowa
in the momin ' light you will
Aloha! Aloha!
# Patrz Delikatna bryza
Hula through the leaves
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być