The Bigger Lights — Somewhere Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Out There", wykonawca: The Bigger Lights.
Tekst piosenki
You took your steps*
Away from me So keep your distances
If you leave
I’m stuck inside a moment
With a suitcase of dusty dreams
The train starts leaving
With you inside
I close these blue eyes
And keep them tight
You swore to me forever
But forever was just a lie
I won’t end up cryin’like I can’t move on But I can’t pretend that you’re better off gone
If it kills me now
It can’t kill me when I’m over you, angel
Jaded, faded
What lies in fireflies
Two heart tangled in goodbyes
But I’ll be waiting
And I’ll be fine
You’re somewhere out there
Somewhere out there
If you never loved me Then I don’t need to know
And if you give your heart up Make sure you take is slow
So if you’re gonna leave me Then pack your things and go I won’t end up cryin’like I can’t move on But I can’t pretend that you’re better off gone
If it kills me now
It can’t kill me when I’m over you,
Jaded, faded
What lies in fireflies
Two heart tangled in goodbyes
But I’ll be waiting
And I’ll be fine
You’re somewhere out there
Somewhere out there
And I know
That I’m never gonna feel the way I felt again
When I met you, putting pretty pictures on your skin
I can’t deny
That I wish this all was something more
I wish this all was something more than this
Jaded, faded
What lies in fireflies
Two heart tangled in goodbyes
But I’ll be waiting
And I’ll be fine
You’re somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podjąłeś swoje kroki.*
Z dala ode mnie, więc zachowaj dystans.
Jeśli odejdziesz
Utknąłem na chwilę.
Z walizką dusty dreams
Pociąg odjeżdża.
With you inside
I close these blue eyes
I trzymaj ich mocno.
Przysięgałeś mi na zawsze
/ Align = "left" /
I won 't end up cryin' Like I can 't move on But I can' t pretend that you ' re better off
"If it kills me now"
Nie może mnie zabić, kiedy mam cię za sobą, aniołku.
Wyblakłe, wyblakłe
Co leży w świetlikach
Two heart tangled in goodbyes
Ale będę czekał.
I nic mi nie będzie.
Jesteś gdzieś tam.
Somewhere out there
If you never loved me Then I don ' t need to know
And if you give your heart up Make sure you take is slow
Więc jeśli mnie zostawisz, spakuj swoje rzeczy i odejdź, nie skończę płakać, jak nie mogę ruszyć dalej, ale nie mogę udawać, że lepiej Ci będzie, gdy odejdziesz.
"If it kills me now"
It can 't kill me when I' m over you,
Wyblakłe, wyblakłe
Co leży w świetlikach
Two heart tangled in goodbyes
Ale będę czekał.
I nic mi nie będzie.
Jesteś gdzieś tam.
Somewhere out there
I wiem
That I ' m never gonna feel the way I felt again
Kiedy cię poznałem, nakładałem piękne zdjęcia na Twoją skórę.
Nie mogę zaprzeczyć.
Chciałbym, żeby to było coś więcej.
Chciałbym, żeby to było coś więcej niż to.
Wyblakłe, wyblakłe
Co leży w świetlikach
Two heart tangled in goodbyes
Ale będę czekał.
I nic mi nie będzie.
Jesteś gdzieś tam.
Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there