The Bird And The Bee — Love Letter To Japan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Letter To Japan", wykonawca: The Bird And The Bee.
Tekst piosenki
From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me Dearest one, I had a dream
I mouthed the words
The sound came out
I spoke to you in Japanese
Oh, my love I cannot see, I heard your name
I know at once there was no place I’d rather be All at once there was no place that I would rather be From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me I packed my bag, I’m on my way
I am prepared for any season
I am prepared to stay
Here is my heart, my beating heart
Oh, how I’m longing for this love affair to start
How I’m longing for this love affair to finally start
From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me From the west to the east I have flown to be near you
I have come all this way to be close, to be here with you
And now, all my heart I will lay down precisely at your feet
My beloved, oh my sweet
All the gifts you have given me The patience and the peace,
Cherry blossoms and the candy
I am yours, I am yours
For as long, for as long as you will have me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z zachodu na wschód leciałem by być blisko ciebie
Przebyłem całą tę drogę, by być blisko, by być tu z Tobą.
A teraz, całe moje serce położę się dokładnie u Twych stóp
Moja ukochana, moja słodka
Wszystkie dary, które mi dałeś ... cierpliwość i spokój.
Kwiaty wiśni i cukierki
Jestem twój, jestem twój
Tak długo, jak długo będziesz miał Moją najdroższą, miałem sen
I mouthed the words
The sound came out
Mówiłem do ciebie po japońsku.
Oh, my love I cannot see, I heard your name
Wiem, że od razu nie było miejsca, w którym wolałabym być, od razu nie było miejsca, w którym wolałabym być z zachodu na wschód. poleciałam, by być blisko ciebie.
Przebyłem całą tę drogę, by być blisko, by być tu z Tobą.
A teraz, całe moje serce położę się dokładnie u Twych stóp
Moja ukochana, moja słodka
Wszystkie dary, które mi dałeś ... cierpliwość i spokój.,
Kwiaty wiśni i cukierki
Jestem twój, jestem twój
Tak długo, tak długo jak będziesz mnie miał spakowałem moją torbę, jestem w drodze
Jestem przygotowany na każdą porę roku.
Jestem gotów zostać.
Oto moje serce, moje bijące serce
Och, jak bardzo tęsknię za tym romansem
Jak bardzo pragnę, by ten romans w końcu się zaczął
Z zachodu na wschód leciałem by być blisko ciebie
Przebyłem całą tę drogę, by być blisko, by być tu z Tobą.
A teraz, całe moje serce położę się dokładnie u Twych stóp
Moja ukochana, moja słodka
Wszystkie dary, które mi dałeś ... cierpliwość i spokój.
Kwiaty wiśni i cukierki
Jestem twój, jestem twój
Tak długo, jak długo będziesz mnie miał z zachodu na wschód leciałem by być blisko ciebie
Przebyłem całą tę drogę, by być blisko, by być tu z Tobą.
A teraz, całe moje serce położę się dokładnie u Twych stóp
Moja ukochana, moja słodka
Wszystkie dary, które mi dałeś ... cierpliwość i spokój.,
Kwiaty wiśni i cukierki
Jestem twój, jestem twój
Tak długo, jak długo będziesz mnie mieć