The Birdsongs — This Isn't Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Isn't Love", wykonawca: The Birdsongs.
Tekst piosenki
You’re getting ready for a night on the town
And I’d give everything I own
If you’d just stay home.
I see the red flags, I hear the sirens scream
Your death to hear cause you’re so in love.
So how long would you hate me,
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
You think he loves you,
Cause he gave you his heart
But he’s asking for so much, in return
Can’t you see the red flags?
Can’t you hear the sirens scream?
Open up your eyes
This isn’t love.
So how long would you hate me,
If I told you the truth?
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
Cause love is patient and kind,
It never crosses the line
And I’m telling you,
This isn’t love
Cause love is patient and kind,
It never crosses that line
And I’m telling you,
This isn’t love
So how long would you hate me,
If I told you the truth.
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
I don’t wanna see you hurt anymore.
So how long would you hate me,
If I told you the truth.
I don’t want to see you hurt anymore.
Cause I know him better,
And he’s just using you.
He’ll leave your innocence on the floor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szykujesz się na noc w mieście.
And I ' d give everything I own
Zostań w domu.
I see the red flag, I hear the sirens scream
Twoja śmierć, bo jesteś zakochana.
Więc jak długo będziesz mnie nienawidzić?,
Jeśli powiem ci prawdę?
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Bo znam go lepiej.,
A on cię wykorzystuje.
Zostawi Twoją niewinność na podłodze.
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Myślisz, że cię kocha?,
Bo dał ci swoje serce
Ale on prosi o tak wiele, w zamian
Nie widzisz czerwonych flag?
Nie słyszysz krzyku syren?
Otwórz oczy.
To nie miłość.
Więc jak długo będziesz mnie nienawidzić?,
Jeśli powiem ci prawdę?
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Bo znam go lepiej.,
A on cię wykorzystuje.
Zostawi Twoją niewinność na podłodze.
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Bo miłość jest cierpliwa i miła,
Nigdy nie przekroczy granicy.
I mówię ci,
This isn ' t love
Bo miłość jest cierpliwa i miła,
Nigdy nie przekroczy tej granicy.
I mówię ci,
This isn ' t love
Więc jak długo będziesz mnie nienawidzić?,
Gdybym powiedział ci prawdę.
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Bo znam go lepiej.,
A on cię wykorzystuje.
Zostawi Twoją niewinność na podłodze.
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Więc jak długo będziesz mnie nienawidzić?,
Gdybym powiedział ci prawdę.
Nie chcę, żebyś cierpiała.
Bo znam go lepiej.,
A on cię wykorzystuje.
Zostawi Twoją niewinność na podłodze.