The Birthday Massacre — Lovers End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers End", wykonawca: The Birthday Massacre.
Tekst piosenki
Hands cover whispers of the lovers' fright
Fear-cloaked renditions of that autumn night
Digging up rumours of the kids in the park
What awful things happened in the dark?
Take just one last dare
Pretend you don’t care
Till twilight falls
Wait, is someone else here?
And I can’t stop my tears
I’ve never been so scared
In the cellar buried 6 feet deep
The lover’s shaken from a dreamless sleep
Nails clawing splinters from the ceiling and floor
Shrieking like the witches til his stitches are sore
Take just one last dare
Pretend you don’t care
Till twilight falls
Wait, is someone else here?
And I can’t stop my tears
I’ve never been so scared
Calling for the other
Searching for her lover
Secrets she discovers drain her face of color
1, 2, 3, 4, underneath the cellar floor
5, 6, 7, 8, lover will suffocate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce zakrywają szepty strachu kochanków
Fear-Masked renditions of that autumn night
Rozkopywanie plotek o dzieciach w parku
Jakie straszne rzeczy dzieją się po ciemku?
Take just one last dare
Udawaj, że cię to nie obchodzi.
Till twilight falls
Jest tu ktoś jeszcze?
And I can ' t stop my tears
Nigdy się tak nie bałam.
W piwnicy Zakopane 6 stóp głębokości
Kochanek jest wstrząśnięty ze snu bezsennego.
Gwoździe wyrywające drzazgi z sufitu i podłogi
Krzyczy jak czarownice, dopóki szwy nie są obolałe.
Take just one last dare
Udawaj, że cię to nie obchodzi.
Till twilight falls
Jest tu ktoś jeszcze?
And I can ' t stop my tears
Nigdy się tak nie bałam.
Calling for the other
Searching for her lover
Sekrety, które odkrywa
1, 2, 3, 4, pod podłogą piwnicy
5, 6, 7, 8, kochanek się udusi