The Birthday Massacre — Nevermind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nevermind", wykonawca: The Birthday Massacre.
Tekst piosenki
Five glasses changed my mind
Seems like the ticking hands are taking their time
I guess I’ve been at home for longer than it takes to unwind
So slap me if I step out of line
Now in smaller spaces, careless lust intoxicated
Away from prying eyes and rabid smiles and everythings shattering
My invitation was involuntary dilation and now I can’t recall your name
I think we’ve met before
It was last christmas on our parent’s accord
You where the young man in the costume that was hard to ignore
And I was feeling hopelessly bored…
Now you’re conversations scholarships and occupations
You look so different than before when… Never mind… Anyway…
This reckless violation, tarnishing my reputation
Has left me nothing kind to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Five glasses changed my mind
Wygląda na to, że tykające ręce nie spieszą się.
Myślę, że jestem w domu dłużej, niż potrzeba, by się zrelaksować.
Więc uderz mnie, jeśli przekroczę granicę.
Teraz w mniejszych pomieszczeniach, nieostrożna żądza odurzona
Z dala od wścibskich oczu, wściekłych uśmiechów i wszystkiego, co się roztrzaskuje.
Moje zaproszenie było mimowolne rozszerzenie, a teraz nie mogę sobie przypomnieć Twojego imienia.
Chyba już się spotkaliśmy.
To były ostatnie święta według zgody naszych rodziców.
Ty, gdzie młody człowiek w kostiumie, którego trudno było zignorować.
I czułem się beznadziejnie znudzony…
Now you ' re conversations
Wyglądasz inaczej niż wcześniej, kiedy ... nieważne... w każdym razie ... …
To lekkomyślne naruszenie, nadszarpnięcie mojej reputacji.
Nie zostawił mi nic miłego do powiedzenia.