The Birthday Massacre — Queen of Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of Hearts", wykonawca: The Birthday Massacre.
Tekst piosenki
He puts the gun to her head
She tells him everything
Her voice is haunted like a dream
He sews the crack in his heart
Before he tears her apart
In the basement underneath
He says,
Never say no to me
He burns her high school pictures
And buries old dreams
He reads her diary once more
He cleans the tears from her eyes
He still can’t stand to see her cry
Her face is broken and sore
He says,
Never say no to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przystawia jej broń do głowy.
Mówi mu wszystko.
Jej głos jest nawiedzony jak sen
Wszywa szczelinę w swoim sercu.
Zanim rozedrze ją na strzępy
W Piwnicy pod spodem
On,
Never say no to me
Pali jej zdjęcia z liceum.
I zakopuje stare marzenia
Jeszcze raz czyta jej pamiętnik.
Oczyszcza łzy z jej oczu.
Wciąż nie może znieść jej płaczu.
Jej twarz jest złamana i obolała.
On,
Never say no to me