The Birthday Massacre — Surrender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surrender", wykonawca: The Birthday Massacre.
Tekst piosenki
Tonight they’re calling out your name
A light across the river
They’re coming for you
Let me in and I’ll explain
So dark outside here
I’m afraid I’ll disappear
I know you’re in there
I sense your fear
Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone
When you’re sleeping, I’m out here watching at your window
Can’t you see me?
You and I, we are the same
So cold outside here
I’m afraid you’ll disappear
I know you are in there
Just let me in Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone
Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we’ll be far from here, all alone
Now I know where you’re hiding, and I want you to notice
The river is rising
I want you to know this
Surrender
I know you are hiding here
Come, my dear
You can hide in the night while I’m waiting here, all alone
Surrender, and we can disappear
Come, my dear
By the end of the night we’ll be far from here, all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
A light across the river
Idą po ciebie.
Wpuść mnie, to ci wyjaśnię.
Tak ciemno tu na zewnątrz.
Boję się, że zniknę.
Wiem, że tam jesteś.
Wyczuwam twój strach.
Surrender
Wiem, że się tu ukrywasz.
Chodź, moja droga.
Możesz ukryć się w nocy, kiedy ja tu czekam, zupełnie sama.
Kiedy śpisz, jestem tutaj i patrzę na twoje okno.
Nie widzisz mnie?
Ty I ja, jesteśmy tacy sami.
Strasznie tu zimno.
Boję się, że znikniesz.
Wiem, że tam jesteś.
"Just let me in Surrender"
Wiem, że się tu ukrywasz.
Chodź, moja droga.
Możesz ukryć się w nocy, kiedy ja tu czekam, zupełnie sama.
Poddaj się, a znikniemy.
Chodź, moja droga.
Do końca nocy będziemy daleko stąd, zupełnie sami.
Teraz wiem, gdzie się ukrywasz i chcę, żebyś zauważył
The river is rising
Chcę, żebyś to wiedział.
Surrender
Wiem, że się tu ukrywasz.
Chodź, moja droga.
Możesz ukryć się w nocy, kiedy ja tu czekam, zupełnie sama.
Poddaj się, a znikniemy.
Chodź, moja droga.
Do końca nocy będziemy daleko stąd, zupełnie sami.