The Birthday Party — Riddle House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riddle House", wykonawca: The Birthday Party.
Tekst piosenki
The street is very wide
And I can’t see across it
My house isn’t clear to me
The cars move in between
And I say «Question:
When is a door not a door?»
And I say «That's not right!
Answer: When it’s ajar!»
The numbers soft as soap
And tend to bend in addition
They’re much too wan for me
I’d prefer some consistency
And I say «Question:
When is a door not a door?»
And I say «That's not right!
Answer: when it’s ajar!»
The windows open wide
But I can’t see out of it
The view is not very there
Sometimes I look for it
And I say «Question:
When is a door not a door?»
And I say «That's not right!
Answer: «When it’s ajar!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulica jest bardzo szeroka.
And I can ' t see across it
Mój dom nie jest dla mnie czysty.
Samochody poruszają się pomiędzy
A ja mówię::
Kiedy drzwi nie są drzwiami?»
A ja mówię: "to nie w porządku!
Odpowiedź: Kiedy jest uchylony!»
The numbers soft as soap
I mają tendencję do zginania w dodatku
Są dla mnie zbyt wan.
Wolałbym trochę konsystencji.
A ja mówię::
Kiedy drzwi nie są drzwiami?»
A ja mówię: "to nie w porządku!
Odpowiedź: Kiedy jest uchylony!»
Okna otwierają się szeroko.
Ale nic z tego nie widzę.
Widok nie jest bardzo tam
Czasami jej Szukam.
A ja mówię::
Kiedy drzwi nie są drzwiami?»
A ja mówię: "to nie w porządku!
Odpowiedź: "Kiedy jest uchylony!»