The Birthday Party — (Sometimes) Pleasure Heads Must Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Sometimes) Pleasure Heads Must Burn", wykonawca: The Birthday Party.
Tekst piosenki
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
I reckon I’m a bit too close to this one
I reckon if I touch it might just burn
flesh-heads like me just wax and melt
when my tongue touches titty’s tongue in turn
sometimes pleasure heads must burn
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
my brain tricked my hands to believe they were strong
in short, my hands became clubs to grind
I reckon I’m a bit too close to this one
kiss me darling, kiss my eyes to blind
kiss my clubs and witness what my knuckles find
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
I feel a little low, you know what I mean?
buried neck-high in British snow
I reckon I’m a bit too close to this one
shoot me darling, shoot me in the head and go ya! ya! teeth gone. follow my trail back home.
ya! ya! teeth gone. follow my trail back home.
ya! ya! bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
etcetera.
Tłumaczenie tekstu piosenki
bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
Myślę, że jestem za blisko tego.
Jeśli go dotknę, może się spalić.
tacy jak ja tylko się woskują i topią.
kiedy mój język dotyka z kolei języka titty ' ego
sometimes pleasure heads must burn
bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
mój mózg oszukał moje ręce, by uwierzyć, że są silne.
w skrócie, moje ręce stały się kijami do szlifowania.
Myślę, że jestem za blisko tego.
kiss me darling, kiss my eyes to blind
kiss my Trefl and witness what my knuckles find
bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
Czuję się trochę przygnębiony, wiesz o co mi chodzi?
buried neck-high in British snow
Myślę, że jestem za blisko tego.
zastrzel mnie kochanie, strzel mi w głowę i idź! tak! zęby zniknęły. podążaj za moimi śladami.
tak! tak! zęby zniknęły. podążaj za moimi śladami.
tak! tak! bu-u-u-u-u-u-rn! tato! tato!
i tak dalej.