The Bitter End — You'll Never Take My Love Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Never Take My Love Alive", wykonawca: The Bitter End.
Tekst piosenki
You’ll never take my love alive
No matter how hard you might care to try
To kill the feelings in my heart
That I’ve had hidden from the very start
Take my heart and take my soul
You turned my diamonds into coal
You said hello now say good-bye
You’ll never take my love alive
When we first met I was so very strong
I tried to tell you that we both were wrong
But then the tide began it’s mercy turn
The lessons all were there for me to learn
Take my heart and take my soul
You turned my diamonds into coal
You said hello now say good-bye
You’ll never take my love alive
And now I hear you’re with another man
He gives you all the love that you can stand
You haven’t told him that it’s just for now
He’s just another lover anyhow
Take my heart and take my soul
You turned my diamonds into coal
You said hello now say good-bye
You’ll never take my love alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ll never take my love alive
Nie ważne jak bardzo chcesz spróbować
To kill the feelings in my heart
Którą ukrywałem od samego początku.
Take my heart and take my soul
Zamieniłeś moje diamenty w węgiel.
Powiedziałeś "cześć", powiedz "Do widzenia".
You ' ll never take my love alive
Kiedy się poznaliśmy, byłam taka silna.
Próbowałem ci powiedzieć, że oboje się myliliśmy.
Ale wtedy zaczął się przypływ.
Wszystkie lekcje były dla mnie.
Take my heart and take my soul
Zamieniłeś moje diamenty w węgiel.
Powiedziałeś "cześć", powiedz "Do widzenia".
You ' ll never take my love alive
A teraz słyszę, że jesteś z innym mężczyzną.
On daje Ci całą miłość, którą możesz znieść
Nie powiedziałaś mu, że to tylko na razie.
To tylko kolejny kochanek.
Take my heart and take my soul
Zamieniłeś moje diamenty w węgiel.
Powiedziałeś "cześć", powiedz "Do widzenia".
You ' ll never take my love alive