The Black Angels — The Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day", wykonawca: The Black Angels.
Tekst piosenki
The Sun was shining across the field
Burning bright with all his might
In the shadows lingering the Moon was looking so sadly
«Why should he shine so bright?
The day is is old, and it’s the night»
No rain or storm could keep them from love, no No rain or storm could keep them from love, hey
So the Moon, across the field
She told the Sun, «You'd better run, run, run
You’d better run
You’d better run
You’d better run
It’s my turn Sun»
The day is thru
It’s time to start anew
The day is thru
Then the night became as bright
Because the Moon gave her light
When the stars go join their friend
Then the day came to an end
It’s all over
It’s all over
It’s all over
Another day, another night
The day is thru
It’s time to start anew
And when the cycle ends another starts again
Someone’s lookin' at the sunlight
Thinkin' that the moon beams are better than sunshine
Someone’s lookin' at the daylight
Dreamin' that their nightmares are better in the daytime
Wish it would start
Wish it would start
Wish it would start
Wish it would start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeciło na całym polu
Burning bright with all his might
W cieniu, w którym księżyc był tak smutny,
"Dlaczego miałby tak jasno świecić?
Dzień jest stary, a noc jest stara.»
/ Żaden deszcz ani burza / nie powstrzyma ich od miłości, / żaden deszcz ani burza / nie powstrzyma ich od miłości.
Więc Księżyc, po drugiej stronie pola
Powiedziała słońcu, " lepiej uciekaj, uciekaj, uciekaj
Lepiej uciekaj.
Lepiej uciekaj.
Lepiej uciekaj.
To moja kolej, Słońce.»
The day is thru
Czas zacząć od nowa.
The day is thru
Wtedy noc stała się jasna
Ponieważ księżyc dał jej światło
When the stars go join their friend
Wtedy dzień się skończył.
It ' s all over
It ' s all over
It ' s all over
Another day, another night
The day is thru
Czas zacząć od nowa.
A kiedy cykl się kończy, kolejny zaczyna się od nowa.
Someone 's lookin' at the sunlight
"Thinkin' that the moon beams are better than sunshine"
Someone 's lookin' at the daylight
Śnią, że ich koszmary są lepsze za dnia.
Wish it would start
Wish it would start
Wish it would start
Wish it would start