The Black Dahlia Murder — Asylum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asylum", wykonawca: The Black Dahlia Murder.
Tekst piosenki
To the ones that we’ve forgotten and labelled as insane
In institutions rotting secret mars of family shame
Bound tightly and injected
Subdued by pill regimes
Suspended animation
Pull the rug over the stain
Mistreated and molested
Fed food not fit for pigs
If we’re to call them human beings why treat their lives as shit?
No chance of contribution to well-oiled society
Viewed as manure walking wastes of very air we breathe
Rejected disavowed
Buried beneath our shallow smiles
What do they mean for us and what do they deserve?
Four padded walls — their coffins
Underfunded understaffed
In a putrid squalor wallow while the rich and perfect have a laugh
Sons and daughters
Brethren and kin
Sisters and brothers from pictures are trimmed
Out of our sight, out of our minds
Where is the kindness on which this world prides?
This is the coldest song a voice could ever sing
It’s destined to come out wrong
We’ve done the damnedest things
Oh, the humanity
Denial so disgusting
A life shackled rusting
And business is booming
We’re vampires and should be ashamed
At birth found unequal
A real living freak show
Throw them in a cell and forget their existence is pain
What a shame
A shrine unto torment
To minds deemed delinquent
Place holding placation
The voiceless damnated can’t scream
Can you hear them scream?
Mistreated and molested
Fed food not fit for pigs
If we’re to call them human beings why treat their lives as shit?
No chance of contribution to well-oiled society
Viewed as manure walking wastes of very air we breathe
Sons and daughters
Brethren and kin
Sisters and brothers from pictures are trimmed
Out of our sight, out of our minds
Where is the kindness in our humankind?
This is the coldest song a voice could ever sing
It’s destined to come out wrong
We’ve done the damnedest things
Oh, the humanity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tych, o których zapomnieliśmy i które określiliśmy jako szalone
/ Align = "left" / Linear
Ściśle związany i wstrzykiwany
/ Align = "left" /
Animacja zawieszona
Przeciągnij dywan nad plamą
Maltretowane i molestowane
Karma nieprzeznaczona dla świń
Jeśli mamy nazywać ich ludźmi, po co traktować ich życie jak gówno?
Brak szans na wkład w dobrze naoliwione społeczeństwo
/ Align = "left" / Spacewatch
Odrzucono odrzucono
Zakopane pod płytkim uśmiechem
Co oznaczają dla nas i na co zasługują?
Cztery wyściełane ściany - ich trumny
Niedofinansowani
W zgniłym nędzy tarzać się, podczas gdy bogaci i idealni się śmieją.
Synowie i córki
Bracia i krewni
Siostry i bracia ze zdjęć są przycięte
Out of our sight, out of our minds
Gdzie jest dobroć, z której ten świat się szczyci?
To najzimniejsza piosenka, jaką mógł zaśpiewać głos.
/ Align = "left" /
Robiliśmy najgorsze rzeczy.
Oh, the humanity
Denial so obrzydliwe
Życie w kajdanach rdzewieje
A biznes kwitnie
Jesteśmy wampirami i powinniśmy się wstydzić.
Przy narodzinach stwierdzono nierówność
A real living freak show
Wrzuć ich do celi i zapomnij, że ich istnienie to ból.
Jaka szkoda.
Sanktuarium Męki Pańskiej
Do umysłów uznanych za przestępców
Miejsca w klasyfikacji generalnej
The voiceless damnated can ' t scream
Słyszysz ich krzyki?
Maltretowane i molestowane
Karma nieprzeznaczona dla świń
Jeśli mamy nazywać ich ludźmi, po co traktować ich życie jak gówno?
Brak szans na wkład w dobrze naoliwione społeczeństwo
/ Align = "left" / Spacewatch
Synowie i córki
Bracia i krewni
Siostry i bracia ze zdjęć są przycięte
Out of our sight, out of our minds
Gdzie jest dobroć w naszej ludzkości?
To najzimniejsza piosenka, jaką mógł zaśpiewać głos.
/ Align = "left" /
Robiliśmy najgorsze rzeczy.
Oh, the humanity