The Black Eyed Peas — Sexy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sexy", wykonawca: The Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
I took your picture
With one particular
Reason and it’s to Capture your character
I like to sit and stare at 'cha
Ain’t nuttin' wrong with starin' at 'cha
Girl, don’t be scared by the fact that I envision us getting married and,
uh-- (yeah?)
I ain’t tryin to rush nuttin'
'Cos I ain’t rushin' (I know)
We could take our time like --
What’s them things that move slow? You know them?
Damn.
I can’t think 'cos you’re on my mind
And when you’re on my mind, I can’t find anything to rhyme with the word rhyme
I gotta rhyme rhyme with «mixture»
And speaking of mixture
With you I wanna be mixed up
I’m a record and you’re like a record
So let’s let the DJ mix us You’re like an elixir (yeah)
That got me tipsy
This is just like Ripley’s
Believe it or not but I love you girl
Girl, you really got me going
Outta control
(Outta control.)
I don’t know what I’m doing
Let’s let it go And do what we do best
Take off our clothes
(Take off our clothes.)
We look better undressed
Yeah
Yes to sex
Yes to sex
No to war
No to War
Fightin' is frightnin'
Fightin' is frightnin'
Yes to sex
It’s so much more excitin'
Yes to sex (mm-hmm)
Yes to sex (mm-hmm)
No to war (uh-uh)
No to War (uh-uh)
Fightin' is frightnin' (oh yeah)
Fightin' is frightnin' (oh yeah)
Yes to sex (mm-hmm)
It’s so much more excitin'
For you I’m a fanatic
Fuck it, I’m an addict
Your sexy antics turn me on like automatic
No need to get dramatic (No)
But I gotta have it
(gimme gimme gimme gimme)
Gimme some of them sexual acrobatics (yeah)
Karma sutra girl
Anything that suits you girl
Stuff that you ain’t used to girl
Come over here and let me show you just how Willy do it
I’m a freak and you knew it You’re a freak and I knew it Baby, let’s get to it, cos.
Girl, you really got me going
Outta control
(Outta control.)
I don’t know what I’m doing
Let’s let it go And do what we do best
Take off our clothes
(Take off our clothes.)
We look better undressed
It’s called S, S, E, X, X, X, X, X, X.
(Yes, yes, yes.)
You take me to ecstasy
Without taking ecstasy
It’s exactly like ecstasy
When you’re laying right next to me (yeah)
I’m sexin' you, sexin' you (uh huh)
And you sexin' me, sexin' me It feels so damn natural
What we’re doing, so naturally (I know)
I’m liking you rubbin' me And you’re liking me rubbin' you (mmm hmm)
The passion’s immaculate
While you lovin' me lovin' you (I know)
I put L-O-V in you
I love me putting me in you
Make love to you
Just like Sergio Mendez plays the piano
Play
(Yeah)
(Uh-huh. yeah. uh-huh. yeah… yeah. uh-huh, uh-huh, uh-huh. etc)
(Yes to sex.)
(The way you’re making me feel.)
(The way you look at me, you make me feel beautiful)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem ci zdjęcie.
Z jednym szczególnym
Rozum i to po to, by uchwycić twoją postać.
Lubię siedzieć i gapić się na ' cha
Ain 't nuttin' wrong with starin ' at ' cha
Dziewczyno, nie bój się tego, że wyobrażam sobie nasz ślub.,
uh -- (tak?)
I ain 't tryin to rush nuttin'
"Cos I ain' t rushin ' (I know)
Możemy się nie spieszyć. --
Co to za rzeczy, które poruszają się wolno? Znasz ich?
Cholera.
I can 't think' cos you ' re on my mind
I kiedy jesteś w mojej głowie, nie mogę znaleźć nic do rymowania ze słowem "rymuj"
I gotta rhyme rhyme with " mixture»
A mówiąc o miksturze
With you I wanna be mixed up
I 'm a record and you' re like a record
So let 's let the DJ mix us You' re like an eliksir (yeah)
That got me tipsy
To jest jak Ripley ' s
Uwierz lub nie ale kocham cię dziewczyno
Girl, you really got me going
Outta control
(Poza kontrolą.)
Nie wiem, co robię.
Let ' s let it go And do what we do best
Zdejmij nasze ubrania.
(Zdejmij nasze ubrania.)
Lepiej wyglądamy rozebrani.
Tak.
Tak dla seksu
Tak dla seksu
Nie na wojnę
Nie na wojnę
Fightin'is frightnin'
Fightin'is frightnin'
Tak dla seksu
To o wiele bardziej ekscytujące.
Yes To sex (mm-hmm)
Yes To sex (mm-hmm)
No to war (uh-uh)
No To War (uh-uh)
Fightin ' is frightnin '(oh yeah)
Fightin ' is frightnin '(oh yeah)
Yes To sex (mm-hmm)
To o wiele bardziej ekscytujące.
Dla ciebie jestem fanatykiem.
Jebać to, jestem uzależniony.
Twoje seksowne wybryki podniecają mnie jak automat
No need to get dramatic (No)
But I gotta have it
(gimme gimme gimme)
Gimme some of them sexual acrobatics (yeah)
Karma sutra girl
Wszystko, co ci pasuje, dziewczyno.
Stuff that you ain ' t used to girl
Chodź tu i pokażę Ci, jak Willy to robi.
Jestem dziwolągiem, a Ty o tym wiedziałeś, że jesteś dziwolągiem i ja to wiedziałem, kochanie, przejdźmy do rzeczy, cos.
Girl, you really got me going
Outta control
(Poza kontrolą.)
Nie wiem, co robię.
Let ' s let it go And do what we do best
Zdejmij nasze ubrania.
(Zdejmij nasze ubrania.)
Lepiej wyglądamy rozebrani.
Nazywa się S, S, E, X, X, X, X, X, X.
(Tak, tak, tak.)
You take me to ecstasy
Bez przyjmowania ecstasy
Jest dokładnie jak ecstasy.
When you ' re laying right next to me (yeah)
I 'm sexin' you, sexin ' you (uh huh)
And you sexin 'me, sexin' me it feels so damn natural
Co robimy, więc naturalnie (wiem)
I 'm like you rubbin' me And you 're like me rubbin' you (mmm hmm)
Niepokalana pasja
While you lovin' me lovin' you (I know)
I put L-O-V in you
I love me putting me in you
Make love to you
Tak jak Sergio Mendez gra na pianinie
Zagórz
(Yeah)
(Uh-huh. tak. uh-huh. tak... tak. uh-huh, uh-huh, uh-huh. itd.)
(Tak dla seksu.)
(The way you ' re make me feel.)
(The way you look at me, you make me feel beautiful)