The Black Eyed Peas — Tell Your Momma Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Your Momma Come", wykonawca: The Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
Everybody gather 'round, this is a test
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Yo, you and you, you and you and you
All of y’all invited to come kick it with my crew
I get you all excited if I tell you what we do
Just come along and tell everybody no matter who
Spread the word, by the chitter chat
And go like this, and kinda go like that
It’s taking place inside and outside
In your house, in your ride
Gotta get it, get it right
And that’s the way it went
It’s only evident
And the music’s been sent
To move your ligament
Show you down to us
C’mon baby shake that thang
We ain’t tryin' to hold nobody back
Tell your mama come
Tell your papa come
Tell your brother come
Tell your sister come
Tell your cousin come
Tell your homie come
'Cause y’all can come along
Nigga come along
Tell your mama come
Tell your papa come
Tell your brother come
Tell your sister come
Tell your cousin come
Tell your homie come
'Cause they can come along
Really y’all can come along
This is an invitation
So gather up your crew
We goin' on a mission
Provided by the who (who)
The three amigos
Doin' our way like Carlitto’s
I’m seein' señoritas
Send some me the señoritos
So grab her by the hand
And make her feel the jam
It’s like a salsa dance
Hotter than some desert sands
So baby sway
Dilate me like my people
Come and unify
The reason this we are equal
And if you’re feelin' down
We’re here to pick you up
You can shake it off
Baby just tell me what’s up
Let me help you out
Or you can turn your back
We don’t wanna hold nobody back
Tell your mama come
Tell your papa come
Tell your brother come
Tell your sister come
Tell your cousin come
Tell your homie come
'Cause y’all can come along
Nigga come along
Tell your mama come
Tell your papa come
Tell your brother come
Tell your sister come
Tell your cousin come
Tell your homie come
'Cause they can come along
Really y’all can come along
And join in the fun
Come along and join in the fun
Come along and join in the fun
Come along see see
We gonna be
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Bien venidos a (what?)
A mi festival (what?)
Y mucha emoción (what?)
Como un carnival (what?)
Mucha música (what?)
Mundo pa´ bailar (what?)
Todos encantados (what?)
Vamos a cantar (what?)
Yo, my man Taboo
Look they don’t understand
Why don’t you flip it up
And switch it back to English man
Well come all of y’all
To our festival
The emotion is
Like a carnival
Music all around
The world is gettin' down
Everyone’s aight
And they dig the sound
So my chicharon in saturated fat
We ain’t tryin' to hold nobody back
Tell your mama come
Tell your papa come
Tell your brother come
Tell your sister come
Tell your cousin come
Tell your homie come
'Cause y’all can come along
Nigga come along
Tell your mama come
Tell your papa come
Tell your brother come
Tell your sister come
Tell your cousin come
Tell your homie come
'Cause they can come along
Really y’all can come along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbierzcie się wszyscy, to jest test.
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Yo, ty i Ty, Ty i Ty i Ty
Wszyscy jesteście zaproszeni do kopnięcia z moją ekipą.
I get you all excited if I tell you what we do
Po prostu przyjdź i powiedz wszystkim, nieważne kto.
/ Align = "left" /
I tak, i tak.
To dzieje się wewnątrz i na zewnątrz.
In your house, in your ride
Gotta get it, get it right
I tak to się potoczyło.
To oczywiste.
A muzyka została wysłana
Przesunięcie więzadła
Show you down to us
C ' mon baby shake that thang
We ain 't tryin' to hold nobody back
Tell your mama come
Powiedz swojemu tacie, żeby przyszedł.
Powiedz bratu, żeby przyszedł.
Powiedz siostrze, żeby przyszła.
Powiedz kuzynowi, żeby przyszedł.
Tell your homie come
'Cause y' all can come along
Nigga come along
Tell your mama come
Powiedz swojemu tacie, żeby przyszedł.
Powiedz bratu, żeby przyszedł.
Powiedz siostrze, żeby przyszła.
Powiedz kuzynowi, żeby przyszedł.
Tell your homie come
'Cause they can come along
Really you ' all can come along
To zaproszenie.
Więc zbierz swoją ekipę.
We goin ' on a mission
Dostarczone przez who (who)
Trzej amigos
"Doin' our way like Carlitto 's"
# Patrz seńoritas
Przyślij mi seńoritos.
Więc chwyć ją za rękę.
And make her feel the jam
To jak taniec salsy.
Gorętsze niż niektóre piaski pustyni
So baby sway
Rozszerz mnie jak mój lud.
Come and unify
Powód, dla którego jesteśmy równi
And if you 're feelin' down
Przyjechaliśmy po ciebie.
You can shake it off
Baby just tell me what ' s up
Pomogę ci.
Albo możesz się odwrócić.
We don ' t wanna hold nobody back
Tell your mama come
Powiedz swojemu tacie, żeby przyszedł.
Powiedz bratu, żeby przyszedł.
Powiedz siostrze, żeby przyszła.
Powiedz kuzynowi, żeby przyszedł.
Tell your homie come
'Cause y' all can come along
Nigga come along
Tell your mama come
Powiedz swojemu tacie, żeby przyszedł.
Powiedz bratu, żeby przyszedł.
Powiedz siostrze, żeby przyszła.
Powiedz kuzynowi, żeby przyszedł.
Tell your homie come
'Cause they can come along
Really you ' all can come along
And join in the fun
Chodź i przyłącz się do zabawy.
Chodź i przyłącz się do zabawy.
Come along see see
We gonna be
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin', dancin'
Bien venidos a (co?)
Festiwal mi (co?)
Y mucha emoción (co?)
Como un carnival (co?)
Mucha música (co?)
Mundo pa bailar (co?)
Todos encantados (co?)
Vamos a cantar (co?)
Yo, mój człowiek Taboo
Nie rozumieją.
Dlaczego go nie przewrócisz?
And switch it back to English man
Well come all of y ' all
Na nasz festiwal
The emotion is
Like a carnival
Music all around
The world is gettin ' down
Everybody ' s aight
I kopią dźwięk
So my chicharon in saturated fat
We ain 't tryin' to hold nobody back
Tell your mama come
Powiedz swojemu tacie, żeby przyszedł.
Powiedz bratu, żeby przyszedł.
Powiedz siostrze, żeby przyszła.
Powiedz kuzynowi, żeby przyszedł.
Tell your homie come
'Cause y' all can come along
Nigga come along
Tell your mama come
Powiedz swojemu tacie, żeby przyszedł.
Powiedz bratu, żeby przyszedł.
Powiedz siostrze, żeby przyszła.
Powiedz kuzynowi, żeby przyszedł.
Tell your homie come
'Cause they can come along
Really you ' all can come along