The Black Family — Farewell to the Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell to the Gold", wykonawca: The Black Family.
Tekst piosenki
Cross over the river the gold is waiting
And it’s years since the colour I’ve seen
And it’s no use just sitting and Lady Luck blaming
I’ll pack up and make the break clean
Farewell to the gold that never I found
Goodbye to the nuggets that somewhere abound
For it’s only when dreaming that I see the gleaming
Down in the dark deep underground
Well it’s nearly two years since I left my own mother
For adventure and gold by the pound
And with Jimmy the prospector, he was another
To the hill of Otago we were bound
Well we worked the Cardona, dry valleys all over
Old Jimmy Williams and me They were panning good dirt on the winding shot over
So we headed down there just to see
We sluiced and we cradled for day after day
Making hardly enough to get by Then a terrible flood swept poor Jimmy away
During six stormy days in July
Can be found on the album Time For Touching Home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cross over the river the gold is waiting
I minęły lata od koloru, który widziałem
I nie ma sensu siedzieć i obwiniać Pani szczęście
Spakuję się i oczyszczę drogę.
"Farewell to the gold that never I found"
Goodbye to the nuggets that somewhere abound
Bo tylko wtedy, gdy śnię, widzę blask
Down in the dark deep underground
Minęły prawie dwa lata odkąd opuściłem własną matkę.
/ Align = "left" /
A z Jimmym poszukiwaczem, był kolejnym
To the hill of Otago we were bound
Pracowaliśmy w Cardonie, w suchych dolinach.
Stary Jimmy Williams i ja ...
Więc pojechaliśmy tam, żeby zobaczyć
/ Płynęliśmy i trzymaliśmy się / dzień po dniu
Ledwo starczyło, by przeżyć, a straszna powódź zmiotła biednego Jimmy ' ego.
Podczas sześciu burzowych dni w lipcu
Można go znaleźć na albumie Time For Touching Home